Multiple children of property element, rdf or riot issue?

multipleissueminimal-1.ttl

# conversion via https://converter.zazuko.com/

@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dc11: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<https://archief.nl/doc/fotorecord/f33a864a-1f8c-4697-2303-5c4e56c39011> a <https://archief.nl/def/ontologie/Recordaggregatie> ;
	<http://www.openarchives.org/ore/terms/aggregates> <https://archief.nl/id/beschrijving/f33a864a-1f8c-4697-2303-5c4e56c39011> .

<https://archief.nl/id/beschrijving/f33a864a-1f8c-4697-2303-5c4e56c39011> a <https://archief.nl/def/ontologie/Archiefbeschrijving> ;
	dc11:description "Japanse mannen met een Indonesische bediende in een tuin voor een villa" ;
	dcterms:date "1942-03-08" ;
	dcterms:subject <http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/216470>, <http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/216717>, <http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/217215>, <http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/39744> ;
	<https://archief.nl/def/ontologie/trefwoordAlgemeen> "mannen", "tuinen", "villa's" ;
	<https://archief.nl/def/ontologie/trefwoordLocatie> "Nederlands-Indië" .

<http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/216470> a skos:Concept ;
	skos:prefLabel "tuinen" .

<http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/216717> a skos:Concept ;
	skos:prefLabel "villa's" .

<http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/217215> a skos:Concept ;
	skos:prefLabel "mannen" .

<http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/39744> a skos:Concept ;
	skos:prefLabel "Nederlands-Indië" .

multipleissueminimal-2.ttl

# converted via ./apache-jena-4.7.0/bin/riot --formatted=TTL multipleissueminimal.xml

13:09:09 ERROR riot            :: [line: 11, col: 88] {E201} Multiple children of property element

@prefix :                    <http://www.openarchives.org/OAI/2.0/> .
@prefix _XMLSchema-instance: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance> .
@prefix dc:                  <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix dct:                 <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix edm:                 <http://www.europeana.eu/schemas/edm/> .
@prefix foaf:                <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix nao:                 <https://archief.nl/def/ontologie/> .
@prefix odrl:                <http://www.w3.org/ns/odrl/2/> .
@prefix ore:                 <http://www.openarchives.org/ore/terms/> .
@prefix rdf:                 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs:                <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos:                <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix xsi:                 <http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance> .

<http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/216470>
        rdf:type        skos:Concept ;
        skos:prefLabel  "tuinen" .

<https://archief.nl/doc/fotorecord/f33a864a-1f8c-4697-2303-5c4e56c39011>
        rdf:type        nao:Recordaggregatie ;
        ore:aggregates  <https://archief.nl/id/beschrijving/f33a864a-1f8c-4697-2303-5c4e56c39011> .

<https://archief.nl/id/beschrijving/f33a864a-1f8c-4697-2303-5c4e56c39011>
        rdf:type        nao:Archiefbeschrijving ;
        dc:description  "Japanse mannen met een Indonesische bediende in een tuin voor een villa" ;
        dct:date        "1942-03-08" ;
        dct:subject     <http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/216470> .

multipleissueminimal.xml

<!-- minimaled version of record from https://service.archief.nl/gaf/oai/!open_oai.OAIHandler?verb=ListRecords&set=2-10-62ntfoto&metadataPrefix=oai_dc -->
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:ore="http://www.openarchives.org/ore/terms/" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:edm="http://www.europeana.eu/schemas/edm/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:_XMLSchema-instance="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:odrl="http://www.w3.org/ns/odrl/2/" xmlns:nao="https://archief.nl/def/ontologie/" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <nao:Recordaggregatie rdf:about="https://archief.nl/doc/fotorecord/f33a864a-1f8c-4697-2303-5c4e56c39011">      
        <ore:aggregates>
            <nao:Archiefbeschrijving rdf:about="https://archief.nl/id/beschrijving/f33a864a-1f8c-4697-2303-5c4e56c39011">
                <dc:description>Japanse mannen met een Indonesische bediende in een tuin voor een villa</dc:description>
                <dct:date>1942-03-08</dct:date>
                <dct:subject>
                    <skos:Concept rdf:about="http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/216470">
                        <skos:prefLabel>tuinen</skos:prefLabel>
                    </skos:Concept>
                    <skos:Concept rdf:about="http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/216717">
                        <skos:prefLabel>villa's</skos:prefLabel>
                    </skos:Concept>
                    <skos:Concept rdf:about="http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/217215">
                        <skos:prefLabel>mannen</skos:prefLabel>
                    </skos:Concept>
                    <skos:Concept rdf:about="http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/39744">
                        <skos:prefLabel>Nederlands-Indië</skos:prefLabel>
                    </skos:Concept>
                </dct:subject>
                <nao:trefwoordAlgemeen>mannen</nao:trefwoordAlgemeen>
                <nao:trefwoordAlgemeen>tuinen</nao:trefwoordAlgemeen>
                <nao:trefwoordAlgemeen>villa's</nao:trefwoordAlgemeen>
                <nao:trefwoordLocatie>Nederlands-Indië</nao:trefwoordLocatie>
            </nao:Archiefbeschrijving>
        </ore:aggregates>
    </nao:Recordaggregatie>
</rdf:RDF>