Random recursive method.

Hijo.php

<?php

public function buildMenuRecursive($parentID = 0) {
	$result = array();
	$menus = Menus::model()->getMenusUsuarios($parentID);
	foreach ($menus as $key => $value) {
		$result[$key] = array(
			'name' => $value['title'],
			'link' => $value['url'] ? Yii::app()->createUrl($value['url']) : '',
			'visible' => $value['status'],
			'icon' => $value['icon'],
			'sub' => $this->buildMenuRecursive($value['id']),
		);
	}
	return $result;
}