Listen for a "vote" event from socket.io and update the chart data appopriately

gistfile1.js

socket.on('vote', function(data) {
  vote = parseInt(data);
  index = vote - 1;
  votes = chart.series[0].data[index].y;
  chart.series[0].data[index].update(votes+1);
});