запись опций

gistfile1.txt

В схеме данных minishop2 ДЛЯ ДОЛБАЕБОВ НАПИСАНО
<object class="msProduct" extends="modResource">
        ..............................
        <composite alias="Options" class="msProductOption" local="id" foreign="product_id" cardinality="many"
                   owner="local"/>
    </object>
    
Поэтому ваш код должен быть ПРИМЕРНО БЛЯТЬ ТАКИМ    
foreach ($resources as $res) {
		$data = $res->getMany('Options');
                foreach ($data as $opt) {
                             .............
                             $opt->save();
                 }
}