Attempted (failed) MCVE for triggering Java 3D 1.6 resize bug. See https://github.com/fiji/3D_Viewer/issues/15.

Java_3D_Cube.bsh

// NB: Stolen from VIB:
// https://github.com/fiji/VIB/blob/VIB_-2.0.3/src/main/java/Test_Java3D.java
// Licensed under the GPL v2+.

import org.scijava.java3d.utils.geometry.ColorCube;
import org.scijava.java3d.utils.universe.SimpleUniverse;

import java.awt.BorderLayout;
import java.awt.Dimension;
import javax.swing.JFrame;
import javax.swing.JPanel;
import javax.swing.WindowConstants;

import org.scijava.java3d.Alpha;
import org.scijava.java3d.BoundingSphere;
import org.scijava.java3d.BranchGroup;
import org.scijava.java3d.Canvas3D;
import org.scijava.java3d.RotationInterpolator;
import org.scijava.java3d.Transform3D;
import org.scijava.java3d.TransformGroup;

JPanel p = new JPanel();
p.setPreferredSize(new Dimension(512, 512));
p.setLayout(new BorderLayout());
Canvas3D canvas3D = new Canvas3D(SimpleUniverse.getPreferredConfiguration());
p.add("Center", canvas3D);

BranchGroup scene = new BranchGroup();

// rotate object has composited transformation matrix
Transform3D rotate = new Transform3D();
Transform3D tempRotate = new Transform3D();

rotate.rotX(Math.PI/4.0d);
tempRotate.rotY(Math.PI/5.0d);
rotate.mul(tempRotate);

TransformGroup objRotate = new TransformGroup(rotate);

// Create the transform group node and initialize it to the
// identity.  Enable the TRANSFORM_WRITE capability so that
// our behavior code can modify it at runtime.  Add it to the
// root of the subgraph.
TransformGroup objSpin = new TransformGroup();
objSpin.setCapability(TransformGroup.ALLOW_TRANSFORM_WRITE);

scene.addChild(objRotate);
objRotate.addChild(objSpin);

// Create a simple shape leaf node, add it to the scene graph.
// ColorCube is a Convenience Utility class
objSpin.addChild(new ColorCube(0.4));

// Create a new Behavior object that will perform the desired
// operation on the specified transform object and add it into
// the scene graph.
Transform3D yAxis = new Transform3D();
Alpha rotationAlpha = new Alpha(-1, 4000);

RotationInterpolator rotator = new RotationInterpolator(
			rotationAlpha, objSpin, yAxis,
			0.0f, (float) Math.PI*2.0f);

// a bounding sphere specifies a region a behavior is active
// create a sphere centered at the origin with radius of 1
BoundingSphere bounds = new BoundingSphere();
	rotator.setSchedulingBounds(bounds);
objSpin.addChild(rotator);

scene.compile();

SimpleUniverse simpleU = new SimpleUniverse(canvas3D);
simpleU.getViewingPlatform().setNominalViewingTransform();

simpleU.addBranchGraph(scene);

JFrame f = new JFrame("Java 3D Cube");
f.setDefaultCloseOperation(WindowConstants.DISPOSE_ON_CLOSE);
f.setContentPane(p);
f.pack();
f.setVisible(true);