Last active
December 26, 2015 02:49
-
-
Save cukabeka/7081069 to your computer and use it in GitHub Desktop.
German translations of IS24-REST-API Output as CSV
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| ROOF_STOREY | Dachgeschoss | |
|---|---|---|
| LOFT | Loft | |
| MAISONETTE | Maisonette | |
| PENTHOUSE | Penthouse | |
| TERRACED_FLAT | Terrassenwohnung | |
| GROUND_FLOOR | Erdgeschosswohnung | |
| APARTMENT | Etagenwohnung | |
| RAISED_GROUND_FLOOR | Hochparterre | |
| HALF_BASEMENT | Souterrain | |
| OTHER | Sonstige | |
| FIRST_TIME_USE | Erstbezug | |
| MINT_CONDITION | Neuwertig | |
| REFURBISHED | Saniert | |
| MODERNIZED | Modernisiert | |
| WELL_KEPT | Gepflegt | |
| NEED_OF_RENOVATION | Renovierungsbedürftig | |
| NEGOTIABLE | Nach Vereinbarung | |
| RIPE_FOR_DEMOLITION | Abbruchreif | |
| SOPHISTICATED | gehoben | |
| SIMPLE | einfach | |
| SELF_CONTAINED_CENTRAL_HEATING | Etagenheizung | |
| STOVE_HEATING | Ofenheizung | |
| NO_INFORMANTION | keine Angabe | |
| GEOTHERMAL | Erdwärme | |
| SOLAR_HEATING | Solarheizung | |
| OIL | Öl | |
| DISTRICT_HEATING | Fernwärme | |
| ELECTRICITY | Strom | |
| COAL | Kohle | |
| ENERGY_REQUIRED | Endenergiebedarf | |
| ENERGY_CONSUMPTION | Energieverbrauchskennwert | |
| GARAGE | Garage | |
| OUTSIDE | Außenstellplatz | |
| CARPORT | Carport | |
| DUPLEX | Duplex | |
| CAR_PARK | Parkhaus | |
| UNDERGROUND_GARAGE | Tiefgarage | |
| YES | Ja | |
| NO | Nein | |
| ROOF_STOREY | Dachgeschoss | |
| LUXURY | Luxus | |
| GAS | Gas | |
| MID_TERRACE_HOUSE | Reihenmittelhaus | |
| END_TERRACE_HOUSE | Reiheneckhaus | |
| MULTI_FAMILY_HOUSE | Mehrfamilienhaus | |
| BUNGALOW | Bungalow | |
| FARMHOUSE | Bauernhaus | |
| SEMIDETACHED_HOUSE | Doppelhaushälfte | |
| VILLA | Villa | |
| CASTLE_MANOR_HOUSE | BurgSchloss | |
| SPECIAL_REAL_ESTATE | Besondere Immobilie | |
| NORMAL | Normal | |
| PROJECTED | in Planung | |
| UNDER_CONSTRUCTION | Haus Im Bau | |
| COMPLETED | HausFertigGestellt | |
| NOT_APPLICABLE | keine Angabe | |
| MALE_OR_FEMALE | ||
| MALE | m | |
| FEMALE | w | |
| ROOM | ||
| HOUSE | Haus | |
| FLAT | ||
| STUDIO | Atelier | |
| OFFICE_FLOOR | Büroetage | |
| OFFICE_CENTRE | Bürozentrum | |
| OFFICE_STORAGE_BUILDING | Büro- und Lagergebäude | |
| SURGERY | Praxis | |
| SURGERY_FLOOR | PraxisEtage | |
| SURGERY_BUILDING | PraxisHaus | |
| COMMERCIAL_CENTRE | Gewerbe Zentrum | |
| LIVING_AND_COMMERCIAL_BUILDING | WohnUndGeschäftsgebäude | |
| OFFICE_AND_COMMERCIAL_BUILDING | Büro- und Geschäftsgebäude | |
| CONCRETE | Beton | |
| EPOXY_RESIN | Epoxidharz | |
| TILES | Fliesen | |
| PLANKS | Dielen | |
| LAMINATE | Laminat | |
| PARQUET | Parkett | |
| PVC | PVC | |
| CUSTOMIZABLE | Nach Wunsch | |
| WITHOUT | OhneBodenbelag | |
| BY_APPOINTMENT | ||
| PELLET_HEATING | Pelletheizung | |
| BUY | kaufen | |
| RENT | mieten | |
| SHOWROOM_SPACE | Ausstellungsfläche | |
| SHOPPING_CENTRE | Einkaufszentrum | |
| FACTORY_OUTLET | FactoryOutlet | |
| DEPARTMENT_STORE | Kaufhaus | |
| KIOSK | Kiosk | |
| STORE | Laden | |
| SELF_SERVICE_MARKET | SB-Markt | |
| SALES_AREA | Verkaufsfläche | |
| SALES_HALL | Verkaufshalle | |
| CLASSIFICATION_A | A-Lage | |
| CLASSIFICATION_B | B-Lage | |
| DIRECT_APPROACH | DirekterZugang | |
| NO_DIRECT_APPROACH | Keine direkte Anfahrt | |
| CAR_APPROACH | PKW-Zufahrt | |
| APPROACH_TO_THE_FRONT | VonVorn | |
| APPROACH_TO_THE_BACK | VonHinten | |
| FULL_TIME | Ganztägig | |
| FORENOON | Vormittags | |
| BAR_LOUNGE | Barbetrieb | |
| CAFE | Caffee | |
| CLUB_DISCO | Diskothek | |
| GUESTS_HOUSE | Gästehaus | |
| TAVERN | Taverne | |
| HOTEL | Hotel | |
| HOTEL_RESIDENCE | Hotelanwesen | |
| HOTEL_GARNI | Hotel Garni | |
| PENSION | Pension | |
| RESTAURANT | Restaurant | |
| LEASE | leasen | |
| HALL | Halle | |
| HIGH_LACK_STORAGE | Hochregallager | |
| INDUSTRY_HALL | Industriehalle | |
| INDUSTRY_HALL_WITH_OPEN_AREA | Industriehalle mit Freifläche | |
| COLD_STORAGE | Kühlhaus | |
| MULTIDECK_CABINET_STORAGE | Kühlregallager | |
| STORAGE_WITH_OPEN_AREA | Lager mit Freifläche | |
| STORAGE_AREA | Lagerfläche | |
| STORAGE_HALL | Lagerhalle | |
| SERVICE_AREA | Servicefläche | |
| SHIPPING_STORAGE | Speditionslager | |
| REPAIR_SHOP | Werkstatt | |
| LEASEHOLD | ||
| FARMLAND | Ackerland | |
| FUTURE_DEVELOPMENT_LAND | Bauerwartungsland | |
| MOORAGE | Bootsstände | |
| OFFICE | Büro | |
| CAMPING | Camping | |
| BIG_STORE | Einzelhandel (groß) | |
| LITTLE_STORE | Einzelhandel (klein) | |
| GARDEN | Garten | |
| GASTRONOMY | Gastronomie | |
| BUSINESS | Gewerbe | |
| INDUSTRY | Industrie | |
| NO_DEVELOPMENT | keine Bebauung | |
| SMALL_BUSINESS | Kleingewerbe | |
| STOCK | Lager | |
| ORCHARD | Obstgarten | |
| PRODUCTION | Produktion | |
| PARKING_SPACE | Stellplätze | |
| FORREST | Wald | |
| LEISURE | Freizeit | |
| AGRICULTURE_FORESTRY | Land-/Forstwirtschaft | |
| TRADE | Gewerbe | |
| CONSTRUCTIONPLAN | Bebauung nach Bebauungsplan | |
| NEIGHBOURCONSTRUCTION | Nachbarbebauung | |
| EXTERNALAREA | Aussengebiet | |
| FARM | Bauernhof | |
| HORSE_FARM | Reiterhof | |
| VINEYARD | Weingut | |
| LEISURE_FACILITY | Freizeitanlage | |
| INDUSTRIAL_AREA | Gewerbefläche | |
| SPECIAL_ESTATE | Spezialobjekt | |
| COMMERCIAL_CENTRE | Gewerbepark | |
| CARPET | Teppichboden | |
| ANTISTATIC_FLOOR | Teppichboden Antistatisch | |
| FULLY_RENOVATED | Vollständig Renoviert | |
| SINGLE_FAMILY_HOUSE | Einfamilienhaus | |
| FREEHOLD_FLAT | Eigentumswohnung | |
| COMMERCIAL_UNIT | Gewerbeeinheit | |
| OFFICE_BUILDING | Bürogebäude | |
| COMMERCIAL_BUILDING | Gewerbe | |
| COMMERCIAL_PROPERTY | Gewerbegrundstück | |
| HALL_STORAGE | Halle/Lager | |
| INDUSTRIAL_PROPERTY | Industrieanwesen | |
| SHOP_SALES_FLOOR | Laden/Verkaufsfläche | |
| SERVICE_CENTRE | Servicecenter | |
| SUPERMARKET | Supermarkt | |
| LIVING_BUSINESS_HOUSE | Wohn/Geschäftshaus | |
| HOUSING_ESTATE | Wohnanlage | |
| PREFABRICATED | vorgefertigt | |
| WOOD_PREFABRICATED | Holzvorgefertigt | |
| SOLID | solide | |
| SOLID_PREFABRICATED | solide vorgefertigt | |
| BLOCKHOUSE | Blockhaus | |
| SEMI_DETACHED_HOUSE | Doppelhaushälfte | |
| ONE_FAMILY_HOUSE | Einfamilienhaus | |
| FAMILY_HOUSE_WITH_LODGER_FLAT | Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung | |
| TUDOR_HOUSE | Tudorstil | |
| WOODEN_HOUSE | Holzhaus | |
| COUNTRY_HOUSE | Landhaus | |
| APARTMENT_BUILDING | Mehrfamilienhaus | |
| NON_DETACHED_HOUSE | ||
| CITY_VILLA | Stadtvilla | |
| SEMI_DETACHED_HOUSE_PAIR | Reihenhaus | |
| CONSTRUCTIONKIT | Bausatzhaus | |
| UPGRADING | Ausbauhaus | |
| TURNKEYWITHCELLAR | Schlüsselfertig mit Keller | |
| TURNKEYWITHOUTFLOORSLAP | Schlüsselfertig ohne Bodenplatte | |
| TURNKEYWITHFLOORSLAP | Schlüsselfertig mit Bodenplatte | |
| UNSPECIFIED | KeineAngabe | |
| LOW_ENERGY_40 | Niedrigenergiehaus KfW40 | |
| LOW_ENERGY_60 | Niedriegenergiehaus KfW60 | |
| PASSIVE_HOUSE | Passivhaus | |
| ENERGY_EFFICIENT_40 | ||
| ENERGY_EFFICIENT_55 | ||
| ENERGY_EFFICIENT_70 | ||
| LOW_ENERGY_HOUSE | Niedrigenergiehaus | |
| NULL_ENERGY_HOUSE | Nullenergiehaus | |
| PLUS_ENERGY_HOUSE | Energieplushaus | |
| STREET_PARKING | Aussenstellplatz | |
| STREET_PARKING | Aussenstellplatz | |
| FIRST_TIME_AFTER_REFURBISHMENT | Erstbezug nach Sanierung | |
| FAMILY_HOUSE | Ein/Mehrfamilienhaus | |
| BUSINESS_AND_YIELD | Gewerbe/Anlage | |
| LOT | Grundstück | |
| GARAGE_AND_OTHER | Garage/Sonstige | |
| PURCHASE | ||
| PURCHASE_PER_SQM | ||
| RENT_PER_SQM | ||
| BUDGET_RENT | ||
| RENT_AND_BUY | ||
| DAY | ||
| WEEK | ||
| MONTH | ||
| YEAR | ||
| ONE_TIME_CHARGE | ||
| CARPET | Teppichboden | |
| OFFICE_CARPET | Teppichfliesen Stuhlrollenfest | |
| CENTRAL_HEATING | Zentralheizung | |
| DSL | DSL | |
| DSL_FLATRATE | DSL Flatrate | |
| ALLOWED | ||
| UNWANTED | nicht erwünscht | |
| OWN_ROOM_ONLY | ||
| CABLE | Kabelanschluss | |
| SATELLITE | Satellit | |
| CABLE_AND_SATELLITE | ||
| ANALOG | analog | |
| ISDN | ISDN | |
| NOT_AVAILABLE | ||
| GOOD | gut | |
| BAD | schlecht | |
| RESIDENT_PARKING | Anwohnerparken | |
| OWN_PARKING_SPACE | Eigener Stellplatz | |
| STATIONARY_CARE | Vollstationäre Pflege | |
| DAY_CARE | Tagespflege | |
| SHORT_TERM_CARE | Kurzzeitpflege | |
| RESPITE_CARE | Verhinderungspflege | |
| SINGLE | Einzelzimmer | |
| SHARED | Mehrbettzimmer | |
| SINGLE_AND_SHARED | Einzel- und Mehrbettzimmer |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment