A simple js script that creates two html pages, suitable for printing, summarizing the information given in FalesiaOnline.it on a certain sector.

PrintSector.js

// It must be executed in a page as http://falesiaonline.it/settorefoto/123/sector-name.html
// Two files will be downloaded: the first is a photo of the sector with routes outlines, the second is a list of all the routes with grades and lengths.

function DownloadHtml(FileName, source) {
	// Adding sector name to the source
	var PossibleElements = document.getElementsByClassName("name-cell");
	var SectorName = '';
	for (var it in PossibleElements) {
		var SectorTd = PossibleElements[it];
		if (SectorTd.tagName == 'TD') {
			SectorName = SectorTd.innerHTML;
			break;
		}
	}
	console.log(SectorName);
	var FirstColon = SectorName.lastIndexOf(':');
	SectorName = SectorName.substr(FirstColon+2);
	var source = '<h1>' + SectorName + '</h1>' + source;
	
	var SeparatedPathname = window.location.pathname.split("/");
	var SectorName = SeparatedPathname[SeparatedPathname.length-1];
	
	var blob = new Blob([source], {type: 'text/html; charset=utf8; '});
	var link = document.createElement('a');
	link.setAttribute('href', window.URL.createObjectURL(blob));
	link.setAttribute('download', FileName + '_' + SectorName);
	document.body.appendChild(link);
	link.click();
	document.body.removeChild(link);
}

var SvgImage = document.getElementById('topoSvgContent').cloneNode(true);

var RouteLabels = SvgImage.getElementById('Route_Labels');

// Replacing difficulty with id
var AllTexts = RouteLabels.getElementsByTagName('text');
for (var i = 0; i < AllTexts.length; i++) {
	var TextTag = AllTexts[i]; 
	var IdValue = TextTag.parentElement.id;
	TextTag.innerHTML = IdValue.substring(18, 20); 
}

// All rectangles must have the same width
var AllRects = RouteLabels.getElementsByTagName('rect');
var AllWidths = [];
for (var i = 0; i < AllRects.length; i++) {
	var RectTag = AllRects[i];
	AllWidths.push(parseFloat(RectTag.getAttribute('width')));
}
AllWidths.sort();
console.log(AllWidths);

var CorrectWidth = 20.0;
if (AllWidths.length > 10) CorrectWidth = AllWidths[Math.floor(AllWidths.length/4)];
else if (AllWidths.length > 2)CorrectWidth = AllWidths[1];
CorrectWidth += 1;
console.log(CorrectWidth);

for (var i = 0; i < AllRects.length; i++) {
	var RectTag = AllRects[i];
	var x = parseInt(RectTag.getAttribute('x'));
	var dx = parseInt(RectTag.getAttribute('width'));
	var AverageX = x + (dx/2);
	
	RectTag.setAttribute('x', AverageX - CorrectWidth/2.0);
	RectTag.setAttribute('width', CorrectWidth + 0.5);
}


// Reference to the image must be absolute

if (SvgImage.getElementsByTagName('image').length > 0) {
	var PhotoTag = SvgImage.getElementsByTagName('image')[0];
	PhotoTag.setAttribute('xlink:href', 'http://falesiaonline.it/' + PhotoTag.getAttribute('xlink:href'));
}

var ImageSource = SvgImage.outerHTML;

DownloadHtml('photo', ImageSource);

var RoutesList = document.getElementsByClassName('routelistinnerelement');

var RoutesInfo = [];
for (var i = 0; i < RoutesList.length; i++) {
	var route = RoutesList[i];
	
	var NameTag = route.getElementsByClassName('starsandroutename')[0];
	var name = NameTag.childNodes[NameTag.childNodes.length-1].textContent.trim();

	var DifficultyAndHeight = route.getElementsByClassName('routedetails')[0].childNodes[0].textContent.trim().split('\n');
	var difficulty = DifficultyAndHeight[0].trim();
	var RouteHeight = 'ignota';
	if (DifficultyAndHeight.length > 1) RouteHeight = DifficultyAndHeight[1].trim().replace(/–/g, "-");
	
	var RouteId = parseInt(route.id.substring(19,23)) %100;
	
	RoutesInfo.push({id: RouteId, name: name, difficulty: difficulty, height: RouteHeight});
}

// Building table
var table = document.createElement('table');
// table.setAttribute('cellpadding', 10);
var thead = document.createElement('thead');
var HeaderTr = document.createElement('tr');

var DetailsList = ['id', 'name', 'difficulty', 'height'];
for (var i = 0; i < DetailsList.length; i++) {
	var th = document.createElement('th');
	th.innerHTML = DetailsList[i];
	HeaderTr.appendChild(th);
}
thead.appendChild(HeaderTr);
table.appendChild(thead);

var tbody = document.createElement('tbody');

for (var i = 0; i < RoutesInfo.length; i++) {
	var route = RoutesInfo[i];
	var tr = document.createElement('tr');
	for (var j = 0; j < DetailsList.length; j++) {
		var td = document.createElement('td');
		td.textContent = route[DetailsList[j]];
		td.style.padding = '5px';
		tr.appendChild(td);
	}
	tbody.appendChild(tr);
}
table.appendChild(tbody);

var TableSource = table.outerHTML;
DownloadHtml('RoutesList', TableSource);