gistfile1.diff

diff --git a/ckan/tests/functional/test_user.py b/ckan/tests/functional/test_user.py
index 4ae63c0..3afc1f2 100644
--- a/ckan/tests/functional/test_user.py
+++ b/ckan/tests/functional/test_user.py
@@ -168,12 +168,14 @@ class TestUserController(FunctionalTestCase, HtmlCheckMethods, PylonsTestCase, S
 
         # first get redirected to user/logged_in
         assert_equal(res.status, 302)
-        assert res.header('Location').startswith('http://localhost/user/logged_in')
+        assert res.header('Location').startswith('http://localhost/user/logged_in') or \
+               res.header('Location').startswith('/user/logged_in')
 
         # then get redirected to user page
         res = res.follow()
         assert_equal(res.status, 302)
-        assert_equal(res.header('Location'), 'http://localhost/user/testlogin')
+        assert res.header('Location') in ('http://localhost/user/testlogin',
+                                          '/user/testlogin')
         res = res.follow()
         assert_equal(res.status, 200)
         assert 'testlogin is now logged in' in res.body
@@ -215,12 +217,14 @@ class TestUserController(FunctionalTestCase, HtmlCheckMethods, PylonsTestCase, S
 
         # first get redirected to logged_in
         assert_equal(res.status, 302)
-        assert res.header('Location').startswith('http://localhost/user/logged_in')
+        assert res.header('Location').startswith('http://localhost/user/logged_in') or \
+               res.header('Location').startswith('/user/logged_in')
 
         # then get redirected to login
         res = res.follow()
         assert_equal(res.status, 302)
-        assert res.header('Location').startswith('http://localhost/user/login')
+        assert res.header('Location').startswith('http://localhost/user/login') or \
+               res.header('Location').startswith('/user/login')
         res = res.follow()
         assert_equal(res.status, 200)
         assert 'Login failed. Bad username or password.' in res.body