О связи санскрита и русского языка. Древний санскрит - это русский язык
Санскрит: язык, письменность, история изучения
Древний санскрит - это русский язык
Древнейший язык санскрит программный язык будущего
Санскрит похож на литовский-русский язык
В начале х годов 20 века Россию посетил индийский санскритолог Дурга Прасад Шастри. После двух недель он сказал переводчику Н. I understand what you are saying. You are speaking here some corrupted form of the Sanskrit! Я понимаю, что вы говорите. Вы говорите на измененной форме санскрита! Вернувшись в Индию он опубликовал статью о близости русского и санскрита. Санскритолог Дурга Прасад Шастри: И не потому, что некоторые слова … похожи… Общие слова могут быть найдены в латыни, немецком, санскрите, персидском и русском языке… Удивляет то, что в двух наших языках схожи структура слова, стиль и синтаксис. Добавим еще большую схожесть правил грамматики. Это вызывает глубокое любопытство у всех, кто знаком с языкознанием…. В недоумении я не мог понять, стою ли я перед милой девушкой в Москве или нахожусь в Бенаресе или Уджайне где-то две тысячи лет назад. Возможно ли большее сходство? Вряд ли найдется еще два различных языка, сохранивших древнее наследие — столь близкое произношение — до наших дней. To vash dom, etot nash dom То — ваш дом, этот — наш дом. Tat vas dham, etat nas dham… Молодые языки индоевропейской группы, такие как английский, французский, немецкий и даже хинди, напрямую восходящий к санскриту, должны применять глагол is, без чего приведенное выше предложение не может существовать ни в одном из этих языков. Только русский и санскрит обходятся без глагола-связки is, оставаясь при этом совершенно верными и грамматически и идеоматически. Само слово is похоже на est в русском и asti санскрита. Пришло время усилить изучение двух крупнейших ветвей индоевропейской семьи и открыть некоторые темные главы древней истории на благо всех народов. Почему русские говорят на санскрите? Он одним из первых в России исследовал санскрит и связь этого древнеиндийского литературного языка с языками славянскими. До сих пор остаётся актуальным высказывание филолога, индолога Фридриха Максимилиана Мюллера: Между тем наибольший процент слов, сходных по структуре, звучанию и значению с санскритской лексикой, приходится именно на славянские языки, а уже затем на все прочие европейские. Такой вывод сделал, например, замечательный российский славист Александр Фёдорович Гильфердинг. Светлана Жарникова приводит около 80 гидронимов Мурманской, Архангельской и Вологодской областей, имеющих санскритские корни. Невозможно не заметить также и общности многих слов других европейских языков с санскритом, который является Протоязыком, Прародителем всех индо-европейских языков. Настоящая статья в большей степени имеет отношение к связи Санскрита с Русским языком, и этому будет уделено основное внимание. Ведический Санскрит далее - санскрит - это язык наших Славяно-индо-арийских предков. Санскритское Корневое Соответствие далее - СКС слову "язык" в санскрите - "дЖИхВа", то есть ЖИВая, наиболее подвижная часть тела. В действительности, именно Ведический санскрит - это родной язык всех Славянских народов, и осознание этого факта имеет весьма важное значение для общей духовно-культурной ориентации современных людей. Славянский лингвистический менталитет напрямую связан с санскритским языком и имеет в нем свои генетические корни СКС: Мыслительная основа Славян базируется на санскрите. САНСКРит - это наша, так сказать, САНСКаРа, - то есть нечто, заложенное в глубоком подсознании славян. Иногда, в отдельные счастливые моменты, когда сознание обретает расширение и просветление, это можно прочувствовать до некоторой степени отчетливо. Сколько бы ни проходило времени, какие бы процессы ни происходили в жизни народов, но живая-как-сама-жизнь связь между европейскими Славянскими языками и Ведическим санскритом не стирается, не портится и не гибнет. Признать эту тесную связь между санскритом и Славянскими языками то есть русским, украинским, белорусским, болгарским, чешским, и т. Факты, как говорится, налицо. Параллели то есть прямые родственные связи между такими словами, как "джнана" и "знание", "видья" и "веденье", "двара" и "дверь", "мритью" и "смерть", "швета" и "свет", "джива" и "живой", и т. Например, все, что так или иначе связано в Русском языке с познанием или духовным и обычным видением, имеет корневую основу из санскрита: ЗНАть, поЗНАвать, уЗНАвать, приЗНАние, ВИДение, ВИДеть, предВИДеть, сноВИДеть, ЗРеть, ЗеРкало, оЗеРо - гладь воды, на которой ЗРимо отражается луна , обоЗРение, проЗРевать, соЗеРцание, приЗРак, преЗРение, подоЗРение, обоЗРение, ЧИТать, сЧИТать, уЧИТься, и т. Также, у этих языков масса общих названий из области явлений, стихий и объектов природы огонь-агни, ветер-вата, вода-удака, и др. Как уже неоднократно отмечалось, Русские люди действительно говорят на Санскрите, - только на несколько испорченном и искаженном его варианте. Даже с поверхностной точки ЗРения, в Русском языке очень заметно эхо, или отголосок, Санскрита. Если же связь Русского языка и Санскрита подвергнуть более тщательному и внимательному анализу, то можно будет обнаружить множество удивительных вещей СКС: По наблюдению некоторых специалистов, Русский язык - один из самых близких, из всех европейских языков, к Санскритскому языку. И, может быть, Русский язык - это действительно самый сохранившийся по отношению к Санскриту из всех европейских Славянских языков всилу того, что Россия удалена ото всех западноевропейских государств, и не так активно смешивала свой язык с языками соседей. В самой же Индии Ведический санскрит язык Риг-Веды также подвергался постепенному изменению вследствие влияния со стороны языков дравидийского населения. Почему на это обращается особое внимание? Потому, что методами одной лишь формальной лингвистики СКС: Линейно-формальные приемы так наз. Если же мы хотим раскопать настояще сокровище, мы должны будем докапываться до значительно более глубоких языковых пластов, соприкасающихся уже не столько с поверхностным сознанием, сколько с подсознанием, с тем, что скрыто глубоко под землей слов и понятий, под грудой терминов, эпитетов и определений. Тот подход, который предлагается здесь, безусловно является чутким к буквальным интерпретациям слов-понятий и одновременно парадоксальным в том плане, что он иногда выходит далеко за рамки буквальных параллелей и соответствий, пытаясь проникать сквозь поверхностный слой форм вглубь сущностного содержания; задействуется также и вербальная, фонетическая область применения слов-понятий, выражающихся посредством речи. Например, когда говорится, что Санскритско-Русские слова: Когда же мы чувствуем коренное родство между некоторыми Русскими и Санскритскими словами-понятиями, но не имеем формальных доказательств этому РОДству , то выявить и указать на это РОДство представляется достаточно сложным и тем более представить доказательную базу. Сложным, но не невозможным, поскольку, как это мы уже ранее отметили, созерцательное абстрагирование и парадоксальная логика - это вполне действенные и апробированные инструменты, с помощью которых вскрываются и демонстрируются такие непостижимо глубокие и сокровенные лингвистические связи между Санскритскими и Русскими словами, что иногда захватывает дух. Не забудем также и об опасности увлечься надуманными и "притянутыми за уши" параллелями и соответствиями, выдумками и фантазиями. Итак, чтобы не быть голословными, приведем следующий пример: Мудрец Сократ, учитель Платона, говорит в книге "Государство, гл. Что сразу же бросается в глаза в этой небольшой компактной фразе? Во-первых, все ее элементы имеют Санскритское происхождение; во-вторых, особо на себя обращают внимание два слова, передающих определенные психо-состояния, - прилагательное "кроткий" и глагол "сердиться". Имеют ли они связь с Санскритскими корнями? Конечно, имеют, и для того, чтобы ее выявить, проведем следующие исследовательские сопоставления. Сначала обратимся к слову "сердиться". Словарь Ожегова дает такие синонимы слову "сердиться": Сердце - это Русское слово, произошедшее от Санскритского слова "хридая", то есть корень у них один и тот же - СРД-ХРД. Также, в широкую сферу Санскритского слова хридая-сердце, входит и такое понятие как душа. Это прямо связано с психикой и происходящими в ней процессами. Поэтому происхождение Русского слова "сердиться" то есть проявлять некий негативный сердечный аффект от Санскритского "хридая-сердце" - вполне логично и обоснованно. Но тут возникает один каверзный вопрос: Суть здесь в том, что, как известно, от любви до ненависти - один маленький шаг; проницательные брахманы-индусы практически всегда соединяли страстную привязанность каму в пару с ненавистью и злобой кродхой , то есть показывали, что они - неразлучные спутники. Где кама - там кродха, а где кродха злоба, гнев - там обязательно неподалеку должна быть и кама вожделение. Иными словами, в психологии индусов, страстная любовь и злоба-ненависть - эмоциональные корреляты, взаимодополняющие друг друга факторы. Затем, поскольку одним из синонимов слова "сердиться" является слово "раздражаться", то мгновенно напрашивается еще одна характерная параллель из области древне-индийской психологии: Итак, показано, что и слово "сердиться", и слово "раздражаться" имеют Санскритское происхождение от слов "хридая" и "раджас" соответственно. Теперь рассматривается слово "кроткий". Оно также предназначено донести до нас некую психологическую характеристику человека, его душевное состояние. Синонимы слова "кроткий" по словарю Ожегова: В попытке найти Санскритскую параллель, мы обращаем умственный взор на однокоренные слова из Санскрита и обнаруживаем уже упоминавшееся известное слово "кродха" часто встречающееся, напр. Что же оно означает? Оно означает "гнев", "злоба", и т. Но нас это теперь не должно вводить в смущение, ибо мы достоверно знаем, что даже однокоренные слова могут быть антонимами то есть противоположными по значению. В процессе языковой эволюции или деградации значение слова могло подвергнуться переосмыслению, сознательному или непреднамеренному искажению - вплоть до придания слову противоположного изначальному смысла. Слово могло быть на некоторое время утрачено, выйти из активного оборота, а потом опять неожиданно "всплыть на поверхность народного лексикона", - но уже с обратным смыслом, или с совершенно другим оттенком. Известно, что достаточно добавить к слову приставку "а", - и оно уже будет оппозицией исходному. Прибавляем еще одну "а", - и слово опять принимает совсем другой смысл, и т. Кажется, что именно такова была судьба слова "кроткий". Изначально, в среде древних Ариев, оно в виде "кродха" обозначало гнев, ярость, злобу, бурную негативную эмоцию, - а затем подверглось удивительной трансформации и стало обозначать нечто противоположное. Санскритские корневые слова-ядра в Русском языке - это словно полустершаяся надпись на старинной монете, которую крайне трудно разобрать и расшифровать, - но если приложить достаточно усилий и терпения, то исследователя ожидает радость от обнаружения того, что в конце концов надпись прочтена, понята и несет в себе ценную информацию. Всем тем, кто интересуется и занимается йогой, а также изучением древней индо-арийской философии, приходится сталкиваться со множеством Санскритских слов и терминов впрочем, почти любое Санскритское слово можно перевести в разряд терминов. В дополнение к уже имеющимся исследованиям на данную тему и перечням Санскритско-Русских и Санскритско-английских параллелей и соответствий, предлагается новый но далеко не исчерпывающий, поскольку каждый сможет его дополнить список, который, возможно, окажет некоторую дополнительную помощь в запоминании Санскритских слов: АНГА - нога, член тела, фаланга; "ашта-анга йога" - восьмичленная йога; "ангула" - палец. АНДЖАНА - мазание, мазь; буквы "н" и "м" - Взаимо-Заменяемые Звуки-Буквы далее - ВЗЗБ ; буквосочетание "дж" - часто заменяется на "з" ; отсюда происходит слово "ниранджана", - то есть незапятнанный, неизмазанный. АНТАР - ОП официальный перевод: АКХИЛА - целый, всецелый, весь, нем. АГАСТА-МАСА - месяц август. АЧАЛА - неколеблющийся "ч" и "к", "а" и "о" - ВЗЗБ , устойчивый, "нешляющийся", неподвижный. АТАХ - итак здесь "х" и "к" - ВЗЗБ. АТИ - очень, сверх-. АДРИШТА - незримый ВЗЗБ: АДХА - внизу, ад. АДХАНА - безденежный; "дхана" - деньги, богатство. АННА - пища, манна. АСАНА - осанка, йогическая поза. АПАРЕ - прочие, другие. АСАТ - не-суть, нечто несуществующее, материя. БХАЯ - боязнь, страх. БХАВАТИ - бывать, становиться. ВРИТТА - вращение в колесе жизни, поведение, занятие. ВАХНИ, АГНИ - огонь. ВАТА, ВАЮ - ветер, веять гл. ВАСО - вещь, элемент одежды. ВРАДЖА - бродить, ходить. ВРАНА - рана, вред. ДАРУ, ТАРУ - дерево, англ. ДЕША - место, местность, ср. ДЖАПА - шепотом "дж" и "ш" - ВЗЗБ произносимая мантра; "джапа-аджапа" - безмолвная мантра. ДАРТА - держащий, несущий. ДУРАЧАРА - дурак, глупец, ведущий себя недостойным образом. ДХВАНИ - звон, звук. КАЛЬПАНА - колебание корни: КЛПН-КЛБН материи мысли, то есть желание. КАЗ - сказать; "каза, англ. КЕША - волосы, коса из волос. КОНА - угол, англ. КОША - оболочка, кожа. КРИДА - игра, игривость. ЛАГХУ - легкий, маленький, англ. ЛОБХА - любовь, вожделение, алчное стремление к завоеванию ч-л. МАДХУРАХ - сладкий, медовый вкус. МАН - мнить, думать, воображать. МУДХА - глупец и прочие нелестные эпитеты, используемые в бытовом русском обиходе. НАКХА - ноготь, нем. НАШЬЯТИ - превращаться в ничто, уничтожаться, гибнуть; "винаша" - "уничтожение, букв.: НАГА - змея - отсюда целый ряд таких слов, как нагой, наглый, и т. НАДИ - нить, энергоканал тонкого тела, - сушумна-ц, ида-л, пингала-п. НАРАНЖА-ПХАЛАМ - оранжевый плод, апельсин. НИ - низ, вниз, нижний, нем. ПАДА - пята, англ. ПАНТХА - путь, англ. ПАРАМИТА - пирамида, высшее совершенство. ПАЧАТИ - печь гл. ПАТАТИ, ПАТ - падать. ПАТАГА - птаха, птица. ПИБАТИ - пить, выпивать. ПРАДЖНЯ - пара-джняна, превосходящее-все-знание, праздник духа. ПРАШНА - спрашивание, вопрос. ПРАСАННА, ПРАСИДА - англ. ПУРВА - первый, древний, давний. ПЛИХА - плохое настроение. ПХЕНА - пена, англ. РИК, РИГ - речь, ср. СА - он, сей. САМЬЯК, САМЬЯГ - самая совершенная , самый лучший ; "самьяк-самбодхи" - "самое совершенное само-пробуждение". СУПИТ - тот, кто спит. СТХА - стоЯть также гл. СТХАНУ - устойчивый, неподвижный, неизменный. СТХАНА - остановка, месторасположение. СТАЛИКА - столовые приборы, посуда. СПАНДА - самопроизвольная, спонтанная вибрация. СМАЯТЕ - смеяться, улыбаться. СВА - свой собственный. СВАНА - звон, звук. СВАРГЕ - сверху, на небе, в Сварге, в раю. СВАСТИ - благо, процветание; "свастика" - благоприятный знак-символ. ТАНА - тянуть, вытягивать. УДАРА - утроба, живот. УДВИДЖАТЕ - в движении, в возбуждении. ХИТА - польза, благо. ХАРША - хорошее настроение, радость, счастье. ШАНАКА - щенок, собака. ШУНЬЯ - сон, пустота, вакуум. ШОКА - шок, потрясение, и вследствие этого - сильная скорбь, горе. ШАД - сидеть, и т. Этот список можно было бы уже сейчас увеличить как минимум раза в два, - просто пока нет на это времени, а общее представление получить нетрудно уже и из данного перечня. Скоро, возможно, будут еще примеры Санскритско-Русских параллелей и соответствий. Впрочем, каждый может составить такой список сам, - просто нужно внимательно почитать Санскритский словарь, Ведические тексты и плотно поразмышлять над всей этой информацией: Используя нетрудные приемы ВЗЗБ Взаимо-Заменяемые Звуки-Буквы , ДП Диапазон Понятий и ФЗ Фантомные Звуки , можно обнаружить и усвоить множество слов, имеющих общие Санскритско-Русские корни. Со словами Ведийско-Санскритскими с течением времени около трех тысяч лет произошли значительные изменения, но корневая основа-ядро остается чаще всего неизменной и относительно легко распознаваемой , и именно на нее нужно ориентироваться в исследовании, когда совершается поиск и сопоставление однокоренных слов Русского и Санскрита. Уже сейчас с полной уверенностью можно сделать вывод, что теми словами, которые достались Русскому языку в законное наследство от Ведического Санскрита, можно описать и охватить практически всю огромную сферу психического функционирования человека и почти всю область взаимоотношений человека с окружающей его природой, - а это главное в Духовной культуре. И это наблюдение, помимо всего прочего, играет крайне важную роль в деле очищения Русского языка от того мусора, который накопился и как бы застрял в нем - создавая массу интеллектуальных препятствий и блоков - вследствие внедрения в Русский язык различных чужеродных и вульгарных элементов так наз. Присутствие и активное использование в современном Русском языке загрязняющих и опошляющих факторов слов, "словечек", выражений, и т. И одним из самых важных шагов на этом пути является возвращение к живительному чистому источнику Русского языка - Ведическому Санскриту, обнаружение и описание глубочайших связей между этими двумя РОДственными языками, общности многих слов наряду с теми, что уже вошли - точнее, возвратились - в употребление, - йога, гуру, мантра, и т. В Вологодской и Архангельской областях множество речек, озер и ручейков называются Ганг, Шива, Индига, Индосат, Синдошка, Индоманка. В книге кандидата исторических наук тридцать страниц заняты этими названиями на санскрите. А сохраниться такие названия могут только в том случае - и это уже закон - если сохраняется народ, который дал эти названия. А если он исчезает, то и названия меняются. При внимательном сравнении отдельных словарных единиц, написанных на санскрите, с аналогичными словами, взятыми даже не из древнерусского, а из современного русского языка, и особенно украинского, мы находим корни единого праязыка ариев, которые легко прослеживаются в справочниках. В позапрошлом году Светлана Жарникова сопровождала в поездке по Сухоне индийский фольклорный ансамбль. Руководитель этого ансамбля госпожа Михра была потрясена орнаментами на вологодских национальных костюмах. Наши мастерицы говорят о настильной глади чекан, а индийские - чикан. Похолодание заставило значительную часть индоевропейских племен искать себе новые, более благоприятные для жизни территории на западе и юге. Ушли в Центральную Европу с реки Печоры племена дейчев, с реки Сухоны - суехане, а с Ваги - вагане. Все это предки германцев. Другие племена обжили средиземноморское побережье Европы, достигли Атлантического океана. Ушли на Кавказ и еще дальше на юг. Среди пришедших на полуостров Индостан были племена криви и драва - вспомните славянских кривичей и древлян. На рубеже тысячелетий до нашей эры изначальное индоевропейское сообщество племен начало распадаться на десять языковых групп, которые стали предками всех современных славян, всех романских и германских народов Западной Европы, албанцев, греков, осетин, армян, таджиков, иранцев, индийцев, латышей и литовцев. Никто не лучше и не древнее другого, потому, что все от одного корня. А Русь происходит от русья, что на санскрите значит святая, светлая. RU все права защищены! News Menu Главная Россия Украина Новороссия Международное Экономика Технологии АВТО Криминал. Главная Россия Украина Новороссия Международное Экономика Технологии АВТО Криминал. Пентагон успешно легализовался в Си… Договоренность Дональда Трампа и Вл Организаторы G20 испугались связыва… О курьезном моменте на саммите G Политолог рассказал о грядущем разд… Украина будет разделена на дв Только 1… Шокирующие выводы представил Больше… Самыми уязвимыми и беззащитными пер В чем суть медицинской реформы на У… Прежде всего в том, чтобы за меди В… Подразделения ВСУ в районе Тельмано Изготовление террористов на террито… По данным нового доклада, опу В Гамбурге толпы протестующих превр… В немецком Гамбурге участники акции Встреча, которую ждал весь мир: Не дашь молока — дочь поедет в … Поделились со мной одной историей о Защитные средства от комаров Gardex… С наступлением теплого сезона все л Поэзия Сад и огород Философия Здоровье Красота Рецепты Покупки Образование Дом Спорт Психология Отношения Семья Ремонт Отдых. Экономика и финансы Обозреватель Forbes: Россия за один день получил… В России на всех уровнях уже не раз отмечали, что санкционна… В обход санкций европейский бизнес создает в Крыму совместны… Чешские предприятия по производству пива совместно с российс… Благословенные санкции. Новости Украины Политолог рассказал о грядущем разделени…. Новости России Организаторы G20 испугались связываться …. Одессит побывал в России и описал всё, чт… Любопытно было посмотреть, как… "Нас спасёт коммунизм! В его фил… Русские, добро пожаловать обратно! О выборе в истории На протяжении всего существования России как государства, ср… ВВС США: ВСУ расстреляли собственну… Подразделения ВСУ в районе Тельманово по ошибке обстреляли с… Донбасс: ВСУ перебросили к границам ДНР два десятка женщин-с… 20 женщин-снайперов из польской ЧВК были переброшены к грани… Британца хотят посадить в тюрьму за поездку в Донбасс Гражданин Британии может сесть в тюрьму за поддержку ополчен… Заказчик нападения на ОБСЕ под Ясиноватой, или Киев опять пр… Скандал! Ополченцы ДНР напали на ОБСЕ! Это не просто громкое… Ползучее отстпупление украинских оккупантов видео Бойцы Вооружённых сил ДНР заняли брошенные военнослужащими В….
Общая характеристика муниципальной деятельностии муниципальных услуг
Можно ли прописаться в служебной квартире
Симптомы зппп у женщин таблица
Лифт подвески рено логансвоими руками
Социально педагогическая характеристика личности