EN: In WooCommerce, for German users: Change Austria to "Oesterreich" instead of "Österreich" (as in translation files). // DE: Um in WooCommerce die Österreich-Anzeige auf Oe zu ändern -- einige Nutzer wollten das, weil deren Theme JavaScript-mäßig schlecht programmiert ist...

country-austria-oesterreich.php

<?php
/** Do NOT include the opening php tag */


add_filter( 'woocommerce_countries', 'ddw_wcde_austria_oesterreich', 10, 1 );
/**
 * For German users: Change Austria to "Oesterreich" instead of "Österreich" (as in translation files).
 *
 * @author David Decker - DECKERWEB
 * @link   http://deckerweb.de/twitter
 *
 * @param  $country
 *
 * @return string For Austria country string.
 */
function ddw_wcde_austria_oesterreich( $country ) {

	/** Set new country string */
	$country[ 'AT' ] = 'Oesterreich';

	/** Return changed string */
	return $country;

}