Symfony 2 Get All Form Errors

FormErrors.php

<?php
namespace Chyrius\SiteBundle\Form;

use Symfony\Component\DependencyInjection\ContainerInterface;
use Symfony\Component\Form\Form;

/**
 * @todo Обрабатывать так же ошибки детей-детей
 */
class FormErrors
{
    private $container;

    /**
     * @param \Symfony\Component\Form\Form $form
     */
    public function __construct(ContainerInterface $container)
    {
        $this->container = $container;
    }

    /**
     * @param \Symfony\Component\Form\Form $form
     * @return array
     */
    public function getFormErrors(Form $form)
    {
        //
        if ($err = $this->childErrors($form)) {
            $errors["form"] = $err;
        }

        //
        foreach ($form->all() as $key => $child) {
            //
            if ($err = $this->childErrors($child)) {
                $errors[$key] = $err;
            }
        }

        return $errors;
    }

    /**
     * @param \Symfony\Component\Form\Form $form
     * @return array
     */
    public function childErrors(Form $form)
    {
        $errors = array();

        foreach ($form->getErrors() as $error) {
            // Переведем ошибку, если есть перевод
            $message = $this->container->get('translator')->trans($error->getMessage(), array(), 'validators');
            array_push($errors, $message);
        }

        return $errors;
    }
}

services.yml

services:
  chyrius.form_errors:
      class: Chyrius\SiteBundle\Form\FormErrors
      arguments: [ @service_container ]

Я бы немного ещё добавил

   foreach ($form->all() as $key => $child) {
        if($child instanceof \Symfony\Component\Form\Form){
            if ($err = $this->childErrors($child)) {
                $errors[$key] = $err;
            }
        }
    }

Т.к. иногда SubmitButton тоже уже есть в форме

Что в принципе решено во 2 варианте ))

Спасибо!

Korpch's function seems to be broken. Did not work as expected for me.

yapro's version worked, but was missing translation. Also it generated an array of arrays, which is not what i expected to get. I was looking for a way to get a simple plain list of error messages to display them to the user.

My final version:

     /**
     * @param \Symfony\Component\Form\Form $form
     * @return string[]
     */
    public static function getFormErrors(\Symfony\Component\Form\Form $form)
    {
        $errors = array();

        if ($form instanceof \Symfony\Component\Form\Form) {
            // find errors of this element
            foreach ($form->getErrors() as $error) {
                $errors[] = self::$translator->trans($error->getMessage(), array(), 'validators');
            }

            // iterate over errors of all children
            foreach ($form->all() as $key => $child) {
                if($child instanceof \Symfony\Component\Form\Form) {
                    /** @var $child \Symfony\Component\Form\Form */
                    $err = self::getFormErrors($child);
                    if (count($err) > 0) {
                        $errors = array_merge($errors, $err);
                    }
                }
            }
        }

        return $errors;
    }

@yapro о привет