Use this bookmarklet to insert a span above all img elements with an alt attribute:
javascript:(function(){var images=document.querySelectorAll("img[alt]");images.forEach(image=>{var altText=document.createElement("span");altText.appendChild(document.createTextNode(image.getAttribute("alt")));altText.classList.add("js-bookmarklet-image-alt");image.parentNode.insertBefore(altText,image)});var style=document.createElement("style");document.head.appendChild(style);var styleSheet=style.sheet;styleSheet.insertRule(".js-bookmarklet-image-alt { display: block; border: 1px solid black; border-bottom: 0; padding: 0.5rem 1rem; background-color: ghostwhite; font-family: inherit; }")})();