things 4 ocr in SE | silver sombrero | http://git.io/vtMyW

ocr.additions.xml

Step1
- uvijek je bolje imati omit na početku, nego dohvaćanje slova i potom njihovo zamjenjivanje putem $1.

Step2
- ako imaš ovo (?<!r) i planiraš zamijeniti sa ovim [?<!r] grdno se varaš da će to raditi - dakle ne!


Try to make Subtitle Edit JAVASCRIPT APPLICATION


WORDLIST
<Word from="■" to="■" />


<RegEx find="■" replaceWith="■" />



izbaci i ubaci u word


iscediti - iscijediti [<check]

Dalee - Dale
			       
29. orisao - orirao | regex - može li?

------
dirigujem 
dirigiram
dirigujete  
dirigirate
dirigovanj - dirigiranj
------

LINELIST
<LinePart from=" . " to=" . " />


Sekao - rezao



isljedni[kc] - detektiv|istražitelj


Lindzi - Lindsay / Lindsey [-.-]


nipodištava - omalovažava

---------------------------------

Rascepati

Džetski - Jetski

-----------------------------------------
word

Čarlijeva
---------------------------------


-- regex --
--------------------------
NEW:

--------------------------

ENGLISH

amke - make

Sprry - Sorry
rigth - right

smae - same
peple - people

knwo - know

thme - them

onw - now

peoc - proc

soem - some
-------------------

mediocre - osrednje


according - prema

crucial  - ključn

college - fax

coincidence - slučajnost


tiresome


basic - priprosti

"burn" - "kajla"

denial - nijekanje, odbijanje, poricanje

seemingly - naizgled

live up to - dorasti

Lara Satriani

---------------------------------------------------------------------------------------------------
Boli me uvo - Briga me baš / Fučka mi se živo

ಠ ͜ʖ ಠ
==================================================================================================

učtiv - uljudan, pristojan, fin

    <RegEx find="\b([sS])eti([hšmo]|mo|l[aeio]|še|vši|t[ei])?\b" replaceWith="$1jeti$2" />

---------------------------------------------------------------------------------------------------

<RegEx find="([sS])vež([aeiu]|e[mg]|[io]m|oj|in[aeiou]|inom)?\b" replaceWith="$1vjež$2" />

al gle: pod ovo spada i osvježe // OSTAVI KAKO JE U REGEXU!

<Word from="sveža" to="svježa" />
<Word from="sveže" to="svježe" />
<Word from="sveži" to="svježi" />
<Word from="svežu" to="svježu" />
<Word from="svežem" to="svježem" />
<Word from="svežeg" to="svježeg" />
<Word from="svežim" to="svježim" />
<Word from="svežom" to="svježom" />
<Word from="svežoj" to="svježoj" />
<Word from="svežina" to="svježina" />
<Word from="svežine" to="svježine" />
<Word from="svežini" to="svježini" />
<Word from="svežino" to="svježino" />
<Word from="svežinu" to="svježinu" />
<Word from="svežinom" to="svježinom" />


ljekari  - liječnici
lekari - liječnici
lekarima - liječnicima
ljekarima - liječnicima

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 

sicamore trees

===================================================================================================

(?&lt;=A|a) or |


-zamajava - zavlači-

===================================================================================================


|| regex:
zvinja - spriča

Duhu svijetom
***************************
cepanje - razdiranje
*******************************
OVO JE VRLO VAŽNO JER PRIKAZUJE KAKO ZAMIJENITI SLOVA UNUTAR RIJEČI no ne i samostalnu riječ
		<RegEx find="/ \bni[cć]k" replaceWith="ničk" />

=================================
Evo kako stvari ponekad ispadnu u životu:
"Yes, 10 entries in any Words (or Lines) list is still faster than 1 <RegEx /> entry."

- misija je dakle - staviti neke od kraćih regexa u wordlist.
--------------------------------------------------
o živote što me tlačiš:
:::vrati ovo u srpski OCR::: - jok :: postoje dvije opcije sa ovim , jedna je Đ a druga je č, čini mi se
<RegEx find="Ä" replaceWith="Đ" />
-------------------------------------------------
ovo stavi u njemački, no prije obriši mnoštvo brojeva povezanih sa slučajem:
    <RegEx find="([\d]){1}?m" replaceWith="$1 m" />

-------------------------------------------------
slightly | neznatno, malo

spinel
**********************************************
 The Shocking Blue
----------------------------------
    <RegEx find="ÄŤ" replaceWith="č" />
    <RegEx find="Ä" replaceWith="č" />
    <RegEx find="ć" replaceWith="ć" />
    <RegEx find="Ä‘" replaceWith="đ" />
    <RegEx find="Ĺľ" replaceWith="ž" />
    <RegEx find="ž" replaceWith="ž" />
    <RegEx find="š" replaceWith="š" />
    <RegEx find="Å¡" replaceWith="š" />
    <RegEx find="ÄŚ" replaceWith="Č" />
    <RegEx find="ÄŒ" replaceWith="Č" /> 
    <RegEx find="Ć" replaceWith="Ć" />
    <RegEx find="Ĺ " replaceWith="Š" />
    <RegEx find="Å " replaceWith="Š" />
    <RegEx find="Ĺ˝" replaceWith="Ž" />
    <RegEx find="Ž" replaceWith="Ž" />


ĆIRILICA U LATINICU

<RegEx find="а" replaceWith="a" />
<RegEx find="б" replaceWith="b" />
<RegEx find="в" replaceWith="v" />
<RegEx find="г" replaceWith="g" />
<RegEx find="д" replaceWith="d" />
<RegEx find="ђ" replaceWith="đ" />
<RegEx find="ж" replaceWith="ž" />
<RegEx find="з" replaceWith="z" />

<RegEx find="и" replaceWith="i" />
<RegEx find="л" replaceWith="l" />
<RegEx find="љ" replaceWith="lj" />
<RegEx find="н" replaceWith="n" />
<RegEx find="њ" replaceWith="nj" />
<RegEx find="п" replaceWith="p" />
<RegEx find="р" replaceWith="r" />
<RegEx find="с" replaceWith="s" />
<RegEx find="ћ" replaceWith="ć" />
<RegEx find="у" replaceWith="u" />
<RegEx find="ф" replaceWith="f" />
<RegEx find="х" replaceWith="h" />
<RegEx find="ц" replaceWith="c" />
<RegEx find="ч" replaceWith="č" />
<RegEx find="џ" replaceWith="dž" />
<RegEx find="ш" replaceWith="š" />





************************************************************************************
Lojd - Lloyd

drugari - prijatelji
---------
bogovetno - sve živo
preslišava ???? - preispitati , propitati
******
bosanski čćžšđ

tere[cč]en - terećen
*********************

identificiremo *** | allowed

druže - prijatelju (*ruski)

***********************************************

opasuljiti - urazumiti [talk some sense]

isleđivanje - istraga [suđenje]

batali - pusti / zaboravi 
magacin - spremište
plakar - ormar

ćilibar - smaragd

sleduje

vještački - umjetni

ponekad ne radi izgleda:
izvinjavamo se - ispričavamo se

***********************************************
Charmaigne

Ampsyomysia

Myopya

Maccao


primača soba -  dnevna soba [HR]
germa - kvasac


ćebencetom - dekicom

 Ispričate  - NE!!!  izvadih > razradi rješenje
 
 Beck
 
magacin >> warehouse << skladište

okvasila - smočila

sljedovanje ???
************************
kao sto - kao što ?*!*?
************************
      <RegEx find="\b([vV])rj?ed([ei])" replaceWith="$1rijed$2" />
************************
experimental:
currently testing:     <RegEx find="(?&lt;![ml])a([blcrnz])ić" replaceWith="a$1it ć" />

******************************************
trivia:
<RegEx find="(oO])d([kp])" replaceWith="$1t$2" />
******************************************
wordlist:
imaj u svom | ali nikad u službenom:
    <LinePart from="da idem" to="ići" />
    <LinePart from="da ide" to="ići" />
    <Word from="ko" to="tko" />

    ***
    
    <Word from="sedmice" to="tjedna" />
    <Word from="sedmica" to="tjedan" />
    <Word from="sedmicu" to="tjedan" />
    
NE U SLUŽBENO, AL IMAJ U SVOM 
JER TI ĆEŠ PAZIT, DOK ONI NEĆE:

postara - pobrinu

<RegEx find="ostara" replaceWith="obrinu" />

<RegEx find="ajać" replaceWith="ajat ć" />
******************************************
word:

og - od

/zabacit//ubacit/odbacit

podstrekivati - poticati
postrekuje - potiče
    
nipodišt - omalovaž // stavi u svoj
batali([lto]) -pusti$1  // stavi u svoj

prank - psina   
prank - zeznuti |glagol

Džo - Jo | ali samo kad je na početku <kej> - limit džokej
- jok! zato jer je npr. Džordž -> George i sl.

posekao-porezao [dunno - ako je prst ok je - al ako je drvo nije ok]

razumjeti 

ali razumijete!
-----------------
savešću
saviješću - premjestiti
-------------------------
isekla - odsečem
==================================
    Pr?ovj?eriću
    zvać - zvat ć  
---------------------------------------------------------------------------------
 ujest - ugrist      | REGEX:        tamlje - tamnje
---------------------------------------------------------------------------------

zamajavati - zavaravati**

kidnapovanje - otimanje | otmica
*****************************
	
	apply yourself - potruditi se
	
	mooch - žicati
		
	tangible progress - osjetni napredak
	
	

pogruženosti  -???
pomerim - pomaknem

pasaž - odlomak *

**************************************************
nipodištavanje
"omalovažavanje", glagol "omalovažiti", "omalovažávati",
ili "podcijeniti", "podcjenjívati".
  
eliminiše -> ra
stimulisani - stimulirani

uspeti - uspjeti
 
 stavi u svoj:
<Word from="neko" to="netko" />
<Word from="Neko" to="Netko" />
- u korist češće riječi!
 
N kći, G kćeri, D kćeri, A kćer, V kćeri, L kćeri, I kćeri/kćerju.
 
underachiever - neambiciozan	
	
	warrant - nalog
	
	my mess - moj problem
	
	reluctance - nevoljkost 
	
 descending
	
	glass is on the blue illuminated keyboard
	
	
	ireparrable
	
	ogorčeni
	

	ANIMALIA 
	
	Marsupilami
	
	thoughtful - pažljivo
	
	
	ubuđalu - pljesnjivu / trulu / učmalu

What's the difference between a limousine and a dead baby? I didn't lose my virginity in the back of a limo.

If debugging is the process of removing software bugs, then programming must be the process of putting them in.

[url=http://titlovi.com/titlovi/it-s-such-a-beautiful-day-219045][img]https://img.shields.io/badge/titlovi.com-It's%20such%20a%20beautiful%20day-brightgreen.png[/img][/url]

'People with no morals often considered themselves more free,but mostly they lacked the ability to feel or love.' Charles Bukowski

too much - not enough

<RegEx find="([^\s]+)nesl" replaceWith="$1nijel" />

primjer kako staviti riječ koja NE POČINJE sa tim slovima ali ima tu grupu slova uključenu u sebi

<RegEx find="([^\s]+)strova" replaceWith="$1strira" />