Чинит склонение русских названий месяцев.

russian_date_format.php

<?php
/**
 * Чинит склонение русских названий месяцев.
 * Всё со строчной, потому что так диктует русская типографическая традиция.
 * 
 * @param  string $string Форматированная дата
 * @return string         Починенная строка.
 */
function md_rumonth($string) {
    $months = array(
        'январь'   => 'января',
        'февраль'  => 'февраля',
        'март'     => 'марта',
        'апрель'   => 'апреля',
        'май'      => 'мая',
        'июнь'     => 'июня',
        'июль'     => 'июля',
        'август'   => 'августа',
        'сентябрь' => 'сентября',
        'октябрь'  => 'октября',
        'ноябрь'   => 'ноября',
        'декабрь'  => 'декабря',
        'Январь'   => 'января',
        'Февраль'  => 'февраля',
        'Март'     => 'марта',
        'Апрель'   => 'апреля',
        'Май'      => 'мая',
        'Июнь'     => 'июня',
        'Июль'     => 'июля',
        'Август'   => 'августа',
        'Сентябрь' => 'сентября',
        'Октябрь'  => 'октября',
        'Ноябрь'   => 'ноября',
        'Декабрь'  => 'декабря',
    );

    return strtr($string, $months);
}

// Пример использования в WordPress
add_action( 'get_the_date', 'md_rumonth');