gistfile1.rb

module Rack
  class LocaleSetter
    def initialize app
      @app = app
    end

    def call env
      locale      = env["HTTP_HOST"].match(/^[a-z]{2}(?=\.)/)
      I18n.locale = locale ? locale.to_s : 'es'
      @app.call env
    end
  end
end