lineas 50 a 70

service-products-load.js

            var list = snapshot.val();
            console.log("list.zipcodes " +list.zipcodes);
            if(list.zipcodes.hasOwnProperty(dir)){
                var result = list.zipcodes[dir];
                caller.resolve({liquorEstore:result, address: dir.text});
            }
            else
                caller.reject(dir);
        }, function(errorObject) {
            caller.reject(dir);
        });
        return caller.promise;
    }

    self.getOutOfZoneLists = function(dir){
        var caller = $q.defer();
        Utils.showMessage($filter('translate')("Loading products..."));
        var ref = new Firebase(FBURL);
        ref.child('products_meta').once('value', function(snapshot) {
            var products_meta = snapshot.val();
            ref.child('list').once('value', function(snapshot) {