gistfile1.txt

First make sure that server is running fine. Then you can use djmount for upnp client. I don't know djmount is in the repo or not (I don't use ubuntu now). Install djmount & fuse.

make a mount point in /media

cd /media
sudo mkdir upnp
sudo chmod 777 upnp
You can give any name other than upnp

Then load fuse and mount the filesystem

sudo modprobe fuse
sudo djmount -o allow_other /media/upnp
You may have to restart the server.