logger.xml

<configuration>
  <conversionRule conversionWord="coloredLevel" converterClass="play.api.Logger$ColoredLevel" />

  <appender name="FILE" class="ch.qos.logback.core.FileAppender">
    <file>${application.home}/logs/application.log</file>
    <encoder>
      <pattern>%date{yy.MM.dd HH:mm:ss} %coloredLevel %-20replace(%caller{3}){'(Caller\+0.*\n)|(Caller\+1.*\n)|(Caller\+2.*\()|(\))|(\n)',''} %replace( %logger{15} -){"\ application\ \-",""} %message%n%xException{5}</pattern>
      <!--      <pattern>%date - [%level] - from %logger in %thread %n%message%n%xException%n%replace(%caller{3}){'(Caller\+0.*\n)|(Caller\+1.*\n)|(Caller\+2\s)',''}</pattern>-->
    </encoder>
  </appender>

  <appender name="STDOUT" class="ch.qos.logback.core.ConsoleAppender">
    <encoder>
      <pattern>%date{yy.MM.dd HH:mm:ss} %coloredLevel %-20replace(%caller{3}){'(Caller\+0.*\n)|(Caller\+1.*\n)|(Caller\+2.*\()|(\))|(\n)',''} %replace( %logger{15} -){"\ application\ \-",""} %message%n%xException{5}</pattern>
    </encoder>
  </appender>

  <logger name="play" level="INFO" />
  <logger name="application" level="INFO" />

  <root level="ERROR">
    <appender-ref ref="STDOUT" />
    <appender-ref ref="FILE" />
  </root>

</configuration>