Redirect the PMPro Profile Edit and Password Reset pages to the user's BuddyPress Profile and Settings pages respectively

my_pmpro_buddypress_profile_template_redirect.php

<?php
/**
 * Redirect the PMPro Profile Edit and Password Reset pages 
 * to the user's BuddyPress Profile and Settings pages
 * 
 * You can add this recipe to your site by creating a custom plugin
 * or using the Code Snippets plugin available for free in the WordPress repository.
 * Read this companion article for step-by-step directions on either method.
 * https://www.paidmembershipspro.com/create-a-plugin-for-pmpro-customizations/
 */

function my_pmpro_buddypress_profile_template_redirect() {
	global $pmpro_pages;

	// Make sure PMPro is active.
	if ( empty( $pmpro_pages ) ) {
		return;
	}
	
	// Make sure BuddyPress is active.
	if ( ! function_exists( 'bp_loggedin_user_domain' ) ) {
		return;
	}
	
	if ( is_page( $pmpro_pages['member_profile_edit'] ) ) {
		$bp_profile_url = bp_loggedin_user_domain();
		// Redirect the PMPro Change Password page to the BuddyPress Settings page
		if( isset( $_GET['view'] ) && $_GET['view'] == 'change-password' ) {
			$bp_settings_url = $bp_profile_url . bp_get_settings_slug();
			wp_redirect( $bp_settings_url );
			exit;			
		} else { // Redirect the PMPro Profile Edit page to the BuddyPress Profile Edit page
			$bp_profile_edit_url = $bp_profile_url . bp_get_profile_slug() . '/edit';
			wp_redirect( $bp_profile_edit_url );
			exit;
		}
	}
}
add_action( 'template_redirect', 'my_pmpro_buddypress_profile_template_redirect' );