tldr: Do you spend most of your time using Visual Studio's built in refactoring features, or resharper ? Well why use Visual Studio at all ? Just cut off the middle man.
https://blog.jetbrains.com/dotnet/2017/12/20/debugging-third-party-code-rider/
The Team tab in VS feels like it was built as an afterthought.