Get nêhiyawêwin (Plains Cree) syllabics working in XeLaTeX!

crksyllabics.sty

% crksyllabics.sty -- use ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ in XeLaTeX
%
% Defines font fallbacks for all Plains Cree syllabics.
%
% Uses Euphemia UCAS as the fallback font.
%
% Usage:
%
%   1. place this file in the same folder as your .tex file (upload to same folder in Overleaf)
%   2. Add the following line near the top of your .tex file:
%
%        \usepackage{crksyllabics.tex}
%
%   3. Write syllabics directly in your .tex file:
%
%        I am writing ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ in \LaTeX.
%
\usepackage{newunicodechar}
\newfontfamily{\fallbackfont}{Euphemia UCAS}
\DeclareTextFontCommand{\textfallback}{\fallbackfont}
\newunicodechar{ᐁ}{\textfallback{ᐁ}}
\newunicodechar{ᐃ}{\textfallback{ᐃ}}
\newunicodechar{ᐄ}{\textfallback{ᐄ}}
\newunicodechar{ᐅ}{\textfallback{ᐅ}}
\newunicodechar{ᐆ}{\textfallback{ᐆ}}
\newunicodechar{ᐊ}{\textfallback{ᐊ}}
\newunicodechar{ᐋ}{\textfallback{ᐋ}}
\newunicodechar{ᐍ}{\textfallback{ᐍ}}
\newunicodechar{ᐏ}{\textfallback{ᐏ}}
\newunicodechar{ᐑ}{\textfallback{ᐑ}}
\newunicodechar{ᐓ}{\textfallback{ᐓ}}
\newunicodechar{ᐕ}{\textfallback{ᐕ}}
\newunicodechar{ᐘ}{\textfallback{ᐘ}}
\newunicodechar{ᐚ}{\textfallback{ᐚ}}
\newunicodechar{ᐟ}{\textfallback{ᐟ}}
\newunicodechar{ᐠ}{\textfallback{ᐠ}}
\newunicodechar{ᐢ}{\textfallback{ᐢ}}
\newunicodechar{ᐣ}{\textfallback{ᐣ}}
\newunicodechar{ᐤ}{\textfallback{ᐤ}}
\newunicodechar{ᐦ}{\textfallback{ᐦ}}
\newunicodechar{ᐨ}{\textfallback{ᐨ}}
\newunicodechar{ᐯ}{\textfallback{ᐯ}}
\newunicodechar{ᐱ}{\textfallback{ᐱ}}
\newunicodechar{ᐲ}{\textfallback{ᐲ}}
\newunicodechar{ᐳ}{\textfallback{ᐳ}}
\newunicodechar{ᐴ}{\textfallback{ᐴ}}
\newunicodechar{ᐸ}{\textfallback{ᐸ}}
\newunicodechar{ᐹ}{\textfallback{ᐹ}}
\newunicodechar{ᐻ}{\textfallback{ᐻ}}
\newunicodechar{ᐽ}{\textfallback{ᐽ}}
\newunicodechar{ᐿ}{\textfallback{ᐿ}}
\newunicodechar{ᑁ}{\textfallback{ᑁ}}
\newunicodechar{ᑃ}{\textfallback{ᑃ}}
\newunicodechar{ᑅ}{\textfallback{ᑅ}}
\newunicodechar{ᑇ}{\textfallback{ᑇ}}
\newunicodechar{ᑊ}{\textfallback{ᑊ}}
\newunicodechar{ᑌ}{\textfallback{ᑌ}}
\newunicodechar{ᑎ}{\textfallback{ᑎ}}
\newunicodechar{ᑏ}{\textfallback{ᑏ}}
\newunicodechar{ᑐ}{\textfallback{ᑐ}}
\newunicodechar{ᑑ}{\textfallback{ᑑ}}
\newunicodechar{ᑕ}{\textfallback{ᑕ}}
\newunicodechar{ᑖ}{\textfallback{ᑖ}}
\newunicodechar{ᑘ}{\textfallback{ᑘ}}
\newunicodechar{ᑚ}{\textfallback{ᑚ}}
\newunicodechar{ᑜ}{\textfallback{ᑜ}}
\newunicodechar{ᑞ}{\textfallback{ᑞ}}
\newunicodechar{ᑠ}{\textfallback{ᑠ}}
\newunicodechar{ᑢ}{\textfallback{ᑢ}}
\newunicodechar{ᑤ}{\textfallback{ᑤ}}
\newunicodechar{ᑫ}{\textfallback{ᑫ}}
\newunicodechar{ᑭ}{\textfallback{ᑭ}}
\newunicodechar{ᑮ}{\textfallback{ᑮ}}
\newunicodechar{ᑯ}{\textfallback{ᑯ}}
\newunicodechar{ᑰ}{\textfallback{ᑰ}}
\newunicodechar{ᑲ}{\textfallback{ᑲ}}
\newunicodechar{ᑳ}{\textfallback{ᑳ}}
\newunicodechar{ᑵ}{\textfallback{ᑵ}}
\newunicodechar{ᑷ}{\textfallback{ᑷ}}
\newunicodechar{ᑹ}{\textfallback{ᑹ}}
\newunicodechar{ᑻ}{\textfallback{ᑻ}}
\newunicodechar{ᑽ}{\textfallback{ᑽ}}
\newunicodechar{ᑿ}{\textfallback{ᑿ}}
\newunicodechar{ᒁ}{\textfallback{ᒁ}}
\newunicodechar{ᒉ}{\textfallback{ᒉ}}
\newunicodechar{ᒋ}{\textfallback{ᒋ}}
\newunicodechar{ᒌ}{\textfallback{ᒌ}}
\newunicodechar{ᒍ}{\textfallback{ᒍ}}
\newunicodechar{ᒎ}{\textfallback{ᒎ}}
\newunicodechar{ᒐ}{\textfallback{ᒐ}}
\newunicodechar{ᒑ}{\textfallback{ᒑ}}
\newunicodechar{ᒓ}{\textfallback{ᒓ}}
\newunicodechar{ᒕ}{\textfallback{ᒕ}}
\newunicodechar{ᒗ}{\textfallback{ᒗ}}
\newunicodechar{ᒙ}{\textfallback{ᒙ}}
\newunicodechar{ᒛ}{\textfallback{ᒛ}}
\newunicodechar{ᒝ}{\textfallback{ᒝ}}
\newunicodechar{ᒟ}{\textfallback{ᒟ}}
\newunicodechar{ᒣ}{\textfallback{ᒣ}}
\newunicodechar{ᒥ}{\textfallback{ᒥ}}
\newunicodechar{ᒦ}{\textfallback{ᒦ}}
\newunicodechar{ᒧ}{\textfallback{ᒧ}}
\newunicodechar{ᒨ}{\textfallback{ᒨ}}
\newunicodechar{ᒪ}{\textfallback{ᒪ}}
\newunicodechar{ᒫ}{\textfallback{ᒫ}}
\newunicodechar{ᒭ}{\textfallback{ᒭ}}
\newunicodechar{ᒯ}{\textfallback{ᒯ}}
\newunicodechar{ᒱ}{\textfallback{ᒱ}}
\newunicodechar{ᒳ}{\textfallback{ᒳ}}
\newunicodechar{ᒵ}{\textfallback{ᒵ}}
\newunicodechar{ᒷ}{\textfallback{ᒷ}}
\newunicodechar{ᒹ}{\textfallback{ᒹ}}
\newunicodechar{ᒼ}{\textfallback{ᒼ}}
\newunicodechar{ᓀ}{\textfallback{ᓀ}}
\newunicodechar{ᓂ}{\textfallback{ᓂ}}
\newunicodechar{ᓃ}{\textfallback{ᓃ}}
\newunicodechar{ᓄ}{\textfallback{ᓄ}}
\newunicodechar{ᓅ}{\textfallback{ᓅ}}
\newunicodechar{ᓇ}{\textfallback{ᓇ}}
\newunicodechar{ᓈ}{\textfallback{ᓈ}}
\newunicodechar{ᓊ}{\textfallback{ᓊ}}
\newunicodechar{ᓌ}{\textfallback{ᓌ}}
\newunicodechar{ᓎ}{\textfallback{ᓎ}}
\newunicodechar{ᓬ}{\textfallback{ᓬ}}
\newunicodechar{ᓭ}{\textfallback{ᓭ}}
\newunicodechar{ᓯ}{\textfallback{ᓯ}}
\newunicodechar{ᓰ}{\textfallback{ᓰ}}
\newunicodechar{ᓱ}{\textfallback{ᓱ}}
\newunicodechar{ᓲ}{\textfallback{ᓲ}}
\newunicodechar{ᓴ}{\textfallback{ᓴ}}
\newunicodechar{ᓵ}{\textfallback{ᓵ}}
\newunicodechar{ᓷ}{\textfallback{ᓷ}}
\newunicodechar{ᓹ}{\textfallback{ᓹ}}
\newunicodechar{ᓻ}{\textfallback{ᓻ}}
\newunicodechar{ᓽ}{\textfallback{ᓽ}}
\newunicodechar{ᓿ}{\textfallback{ᓿ}}
\newunicodechar{ᔁ}{\textfallback{ᔁ}}
\newunicodechar{ᔃ}{\textfallback{ᔃ}}
\newunicodechar{ᔦ}{\textfallback{ᔦ}}
\newunicodechar{ᔨ}{\textfallback{ᔨ}}
\newunicodechar{ᔩ}{\textfallback{ᔩ}}
\newunicodechar{ᔪ}{\textfallback{ᔪ}}
\newunicodechar{ᔫ}{\textfallback{ᔫ}}
\newunicodechar{ᔭ}{\textfallback{ᔭ}}
\newunicodechar{ᔮ}{\textfallback{ᔮ}}
\newunicodechar{ᔰ}{\textfallback{ᔰ}}
\newunicodechar{ᔲ}{\textfallback{ᔲ}}
\newunicodechar{ᔴ}{\textfallback{ᔴ}}
\newunicodechar{ᔶ}{\textfallback{ᔶ}}
\newunicodechar{ᔸ}{\textfallback{ᔸ}}
\newunicodechar{ᔺ}{\textfallback{ᔺ}}
\newunicodechar{ᔼ}{\textfallback{ᔼ}}
\newunicodechar{ᕀ}{\textfallback{ᕀ}}
\newunicodechar{ᕒ}{\textfallback{ᕒ}}
\newunicodechar{ᕽ}{\textfallback{ᕽ}}
\newunicodechar{᙮}{\textfallback{᙮}}
% FirstVoices compatibility
\newunicodechar{ᐧ}{\textfallback{ᐧ}}
\newunicodechar{ᣟ}{\.{ }}