Estendiendo la clase Backbone.Collection con este metodo podemos obtener un Array de los modelos que contienen una coleccion convertido en un objeto identico al que expresamos en el modelo, ademas podemos decirle las propiedades del modelo que deseamos obtener y solo devolvera los mismos.

gistfile1.txt

/**
* Permite obtener un Array de los modelos que contiene la coleccion
* @param {Array} attrs Array con los nombres de las propiedades que quiero obtener
* @return {Array} Array de modelos
*/
Backbone.Collection.prototype.attr = function(attrs){
    var self = this;
    var coll = [];
    var attrs = _.isArray (attrs)?attrs:false;
    _.each(self.toArray(),function(ele,inx){
        if(attrs){
            coll[inx] = {};
            _.each(ele.attributes, function(el, nm) {
               if(attrs.indexOf(nm)>=0){
                 coll[inx][nm] = el;
               }
            });
        }
        else{
            coll.push(ele.attributes);
        }
    });
    return coll;
};