[Postman] Store access token automatically on [register, login] routes

test.script.js

if (pm.response.code !== 200) {
    return;
}

const response = pm.response.json(),
    accessToken = response.data.token;

// Storing the access token in the environment to be used in other endpoints
pm.collectionVariables.set('accessToken', accessToken);