locales_pt.json

{
  "above": "{{field}} deve ser acima de {{argument.0}}.",
  "accepted": "{{field}} deve ter sido aceito",
  "after": "{{field}} deve ser uma data após {{argument.0}}",
  "after_offset_of": "{{field}} deve ser mais recente que {{argument.0}} {{argument.1}} a partir da data atual",
  "alpha": "{{field}} deve conter apenas letras",
  "alpha_numeric": "{{field}} deve conter apenas letras e números",
  "array": "{{field}} deve ser um ARRAY.",
  "before": "{{field}} deve ser uma data anterior a {{argument.0}}.",
  "before_offset_of": "{{field}} deve ser aterior a {{argument.0}} {{argument.1}} a partir da data de hoje",
  "between": "{{field}} deve estar entre {{argument.0}} e {{argument.1}}.",
  "boolean": "{{field}} deve ser um valor lógico Verdadeiro ou Falso.",
  "confirmed": "{{field}} não foi confirmado corretamente.",
  "date": "{{field}} deve ser uma data válida",
  "date_format": "{{field}} deve ser uma data válida conforme o formato  {{argument.0}}.",
  "different": "{{field}} e {{argument.0}} devem ser diferentes.",
  "email": "{{field}} deve ser um e-mail válido.",
  "ends_with": "{{field}} deve terminar com ({{argument}}).",
  "equals": "{{field}} deve ser igual a {{argument.0}}.",
  "in": "{{field}} deve estar entre os valores ({{argument}}).",
  "includes": "{{field}} deve conter: ({{argument}}).",
  "integer": "{{field}} deve ser um número INTEIRO.",
  "ip": "{{field}} deve ser um endereço IP válido.",
  "ipv4": "{{field}} deve ser um endereço IPV4 válido.",
  "ipv6": "{{field}} deve ser um endereço IPV6 válido.",
  "json": "{{field}} deve estar em formato JSON válido.",
  "max": "{{field}} não deve ser maior que {{argument.0}}.",
  "min": "{{field}} não deve ser menor que {{argument.0}}.",
  "not_equals": "{{field}} deve ser diferente de {{argument.0}}.",
  "not_in": "{{field}} não pode estar entre: ({{argument}}).",
  "object": "{{field}} deve ser um OBJETO válido.",
  "range": "{{field}} deve estar entre {{argument.0}} e {{argument.1}}.",
  "regex": "O formato de {{field}} é inválido.",
  "required": "{{field}} é obrigatório e está faltando.",
  "required_if": "{{field}} é obrigatório quando {{argument.0}} existir.",
  "required_when": "{{field}} é obrigatório quando o valor de: {{argument.0}} for igual a {{argument.1}}",
  "required_with_all": "{{field}} é obrigatório quando todos: ({{argument}}) estiverem presentes.",
  "required_with_any": "{{field}} é obrigatório quando pelo menos destes: ({{argument}}) estiver presente.",
  "required_without_all": "{{field}} é obrigatório quando nenhum destes: ({{argument}}) estiver presente.",
  "required_without_any": "{{field}} é obrigatório quando algum destes: ({{argument}}) estiver presente.",
  "same": "{{field}} e {{argument.0}} devem ser iguais.",
  "starts_with": "{{field}} deve começar com as letras: ({{argument}}).",
  "string": "{{field}} deve ser uma STRING.",
  "under": "{{field}} precisa ser abaixo de {{argument.0}}.",
  "unique": "{{field}} já existe e precisa ser único.",
  "url": "URL inválida."
}

Mensagem do custom validation que criamos no Behind the code:
"exists": "O {{field}} deve existir na tabela {{argument.0}}",