Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@en27
Created January 10, 2014 22:36
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save en27/8364050 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save en27/8364050 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Traduzione italiana per Craftbook
mech:
teleport:
alert: Sei stato teletrasportato!
range: Fuori portata!
create: Teleporter creato!
arriveonly: Puoi solo arrivare a questo teleporter!
sign: Non c'è il cartello alla tua destinazione!
command-items:
wait-seconds: secondi per poterlo usare di nuovo!
need-use: per usare di nuovo il comando!
wait: Devi aspettare
out-of-sync: Inventario è andato fuori sincronizzazione durante l'usco di oggetti-comando!
need: Ti serve
lift:
no-destination: Questo ascensore non ha destinazione.
target-sign-created: Punto di arrivo dell'ascensore creato.
down-sign-created: Ascensore verso il basso creato.
no-depart: Non puoi partire da questo punto dell'ascensore (puoi solo arrivare).
busy: Ascensore pieno!
floor: Piano
up-sign-created: Ascensore verso l'alto creato.
obstruct: La tua destinazione è ostruita!
down: Sei sceso di piano!
up: Sei salito di piano!
leave: Hai lasciato l'ascensore!
no-floor: Non ci sono piani alla tua destinazione!
use-permission: Non hai il permesso per usare questa mechanic.
bookcase:
fail-line: Errore durante la lettura di una riga dal file dei libri.
fail-file: Lettura del file dei libri fallita.
gate:
not-found: Impossibile trovare un gate!
toggle: Gate usato!
create: Gate creato!
door:
material: Le Door devono essere fatte di un solo materiale!
other-sign: Cartello opposto mancante (o troppo lontano).
toggle: Door usata!
create: Door creata!
unusable: Materiale non utilizzabile per una Door!
chairs:
stand: Ti sei alzato, probabilmente per prendere un'altra birra.
floating: Questa sedia è volante!
sit: Ti sei seduto, birra in mano.
in-use: Non c'è abbastanza spazio su questa sedia!
anchor:
create: Chunk Anchor Creato!
already-anchored: In questo chunk è gia presente un anchor!
hiddenswitch:
toggle: Hai sentito il lieve rumore di un interruttore!
key: La chiave non va bene!
pay:
create: Pagamento creato!
bridge:
toggle: Bridge Usato!
end-create: Fine Bridge Creato!
other-sign: Cartello opposto mancante (o troppo lontano).
create: Bridge Creato!
unusable: Materiale non utilizzabile per un bridge!
material: Un Bridge deve essere fatto di un unico materiale!
cauldron:
legacy-not-in-group: Non sembra che tu abbia l'abilità per farlo...
leaky: Il Calderone ha una falla!
legacy-not-a-recipe: Hmm, questo non fa nulla...
no-lava: Al Calderone manca lava!
legacy-create: In una nuvola di fumo, hai fatto
too-small: Il Calderone è troppo piccolo!
stir: Hai mescolato il Calderone, ma non succede niente.
painting:
editing: Stai modificando questo quadro!
used: Questo quadro lo sta già modificando
range: Sei troppo lontano per modificare questo quadro!
stop: Non stai più modificando il quadro!
dgate:
create: Piccolo Gate Creato!
pistons:
superpush:
created: Pistone Super-Push Creato!
crush:
created: Pistone Crush Creato!
supersticky:
created: Pistone Super-Sticky Creato!
bounce:
created: Pistone Bounce Creato!
restock-permission: Non hai il permesso di rifornire questa mechanic.
signcopy:
paste: Hai incollato il cartello!
copy: Hai copiato il cartello
ammeter:
ammeter: Amperometro
not-enough-blocks: Non ci sono abbastanza blocchi per azionare la mechanic!
cook:
add-fuel: Hai messo il carburante nella pentola, guarda il fuoco come è vivo!
ouch: Ouch! Brucia!
create: Pentola creata!
group: Non sei nel gruppo richiesto!
restock: Mechanism rifornita!
command:
create: Command Sign Creato!
lightswitch:
create: Light Switch Creato!
area:
permissions: Non hai il permesso di fare questo il quest'area!
break-permissions: Non hai il permesso di rompere questo in quest'area!
use-permissions: Non hai il permesso di usare questo in quest'area!
vehicles:
create-permission: Non hai il permesso di usare questo veicolo!
worldedit:
ic:
noselection: Nessuna selezione trovata!
notfound: WorldEdit non trovato!
unsupported: Tipo di selezione di WorldEdit non supportata da IC!
circuits:
pipes:
create: Pipe creato!
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment