You can do this if you are running gpg-agent (and your passphrase is loaded). Looping through the files in your password store and writing them to a separate file.
You do have to strip the leading directories from the path ($PASSWORD_STORE_DIR) and the .gpg extension from each of the files in the subdirectories