bootstrap_failure

$ ./launcher bootstrap app
cd /pups && git pull && /pups/bin/pups --stdin
Already up-to-date.
I, [2016-07-01T15:04:18.921045 #14]  INFO -- : Loading --stdin
I, [2016-07-01T15:04:18.947521 #14]  INFO -- : > mkdir -p /shared/postgres_run
I, [2016-07-01T15:04:18.952471 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:18.953363 #14]  INFO -- : > chown postgres:postgres /shared/postgres_run
I, [2016-07-01T15:04:18.957958 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:18.958930 #14]  INFO -- : > chmod 775 /shared/postgres_run
I, [2016-07-01T15:04:18.962453 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:18.963144 #14]  INFO -- : > rm -fr /var/run/postgresql
I, [2016-07-01T15:04:18.967276 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:18.968070 #14]  INFO -- : > ln -s /shared/postgres_run /var/run/postgresql
I, [2016-07-01T15:04:18.971838 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:18.972520 #14]  INFO -- : > socat /dev/null UNIX-CONNECT:/shared/postgres_run/.s.PGSQL.5432 || exit 0 && echo postgres already running stop container ; exit 1
2016/07/01 15:04:19 socat[22] E connect(6, AF=1 "/shared/postgres_run/.s.PGSQL.5432", 36): No such file or directory
I, [2016-07-01T15:04:19.047980 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:19.048824 #14]  INFO -- : > rm -fr /shared/postgres_run/.s*
I, [2016-07-01T15:04:19.055195 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:19.056192 #14]  INFO -- : > rm -fr /shared/postgres_run/*.pid
I, [2016-07-01T15:04:19.061181 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:19.062100 #14]  INFO -- : > mkdir -p /shared/postgres_run/9.5-main.pg_stat_tmp
I, [2016-07-01T15:04:19.066155 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:19.067039 #14]  INFO -- : > chown postgres:postgres /shared/postgres_run/9.5-main.pg_stat_tmp
I, [2016-07-01T15:04:19.071275 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:19.080036 #14]  INFO -- : File > /etc/service/postgres/run  chmod: +x
I, [2016-07-01T15:04:19.088564 #14]  INFO -- : File > /etc/runit/3.d/99-postgres  chmod: +x
I, [2016-07-01T15:04:19.097233 #14]  INFO -- : File > /root/upgrade_postgres  chmod: +x
I, [2016-07-01T15:04:19.098406 #14]  INFO -- : > chown -R root /var/lib/postgresql/9.5/main
I, [2016-07-01T15:04:19.291460 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:19.291940 #14]  INFO -- : > [ ! -e /shared/postgres_data ] && install -d -m 0755 -o postgres -g postgres /shared/postgres_data && sudo -E -u postgres /usr/lib/postgresql/9.5/bin/initdb -D /shared/postgres_data || exit 0
I, [2016-07-01T15:04:19.295608 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:19.296288 #14]  INFO -- : > chown -R postgres:postgres /shared/postgres_data
I, [2016-07-01T15:04:19.301353 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:19.302051 #14]  INFO -- : > chown -R postgres:postgres /var/run/postgresql
I, [2016-07-01T15:04:19.306974 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:19.308013 #14]  INFO -- : > /root/upgrade_postgres
cat: /shared/postgres_data/PG_VERSION: No such file or directory
initdb: invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables
I, [2016-07-01T15:04:19.439259 #14]  INFO -- : Upgrading PostgreSQL to from version to 9.5
The files belonging to this database system will be owned by user "postgres".
This user must also own the server process.


I, [2016-07-01T15:04:19.439755 #14]  INFO -- : > rm /root/upgrade_postgres
I, [2016-07-01T15:04:19.443137 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:19.443740 #14]  INFO -- : Replacing data_directory = '/var/lib/postgresql/9.5/main' with data_directory = '/shared/postgres_data' in /etc/postgresql/9.5/main/postgresql.conf
I, [2016-07-01T15:04:19.444970 #14]  INFO -- : Replacing (?-mix:#?listen_addresses *=.*) with listen_addresses = '*' in /etc/postgresql/9.5/main/postgresql.conf
I, [2016-07-01T15:04:19.445957 #14]  INFO -- : Replacing (?-mix:#?synchronous_commit *=.*) with synchronous_commit = $db_synchronous_commit in /etc/postgresql/9.5/main/postgresql.conf
I, [2016-07-01T15:04:19.446814 #14]  INFO -- : Replacing (?-mix:#?shared_buffers *=.*) with shared_buffers = $db_shared_buffers in /etc/postgresql/9.5/main/postgresql.conf
I, [2016-07-01T15:04:19.447754 #14]  INFO -- : Replacing (?-mix:#?work_mem *=.*) with work_mem = $db_work_mem in /etc/postgresql/9.5/main/postgresql.conf
I, [2016-07-01T15:04:19.448670 #14]  INFO -- : Replacing (?-mix:#?default_text_search_config *=.*) with default_text_search_config = '$db_default_text_search_config' in /etc/postgresql/9.5/main/postgresql.conf
I, [2016-07-01T15:04:19.449363 #14]  INFO -- : > install -d -m 0755 -o postgres -g postgres /shared/postgres_backup
I, [2016-07-01T15:04:19.454037 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:19.454924 #14]  INFO -- : Replacing (?-mix:#?max_wal_senders *=.*) with max_wal_senders = $db_max_wal_senders in /etc/postgresql/9.5/main/postgresql.conf
I, [2016-07-01T15:04:19.455876 #14]  INFO -- : Replacing (?-mix:#?wal_level *=.*) with wal_level = $db_wal_level in /etc/postgresql/9.5/main/postgresql.conf
I, [2016-07-01T15:04:19.456800 #14]  INFO -- : Replacing (?-mix:#?checkpoint_segments *=.*) with checkpoint_segments = $db_checkpoint_segments in /etc/postgresql/9.5/main/postgresql.conf
I, [2016-07-01T15:04:19.457567 #14]  INFO -- : Replacing (?-mix:#?logging_collector *=.*) with logging_collector = $db_logging_collector in /etc/postgresql/9.5/main/postgresql.conf
I, [2016-07-01T15:04:19.458879 #14]  INFO -- : Replacing (?-mix:#?log_min_duration_statement *=.*) with log_min_duration_statement = $db_log_min_duration_statement in /etc/postgresql/9.5/main/postgresql.conf
I, [2016-07-01T15:04:19.461455 #14]  INFO -- : Replacing (?-mix:^#local +replication +postgres +peer$) with local replication postgres  peer in /etc/postgresql/9.5/main/pg_hba.conf
I, [2016-07-01T15:04:19.462702 #14]  INFO -- : Replacing (?-mix:^host.*all.*all.*127.*$) with host all all 0.0.0.0/0 md5 in /etc/postgresql/9.5/main/pg_hba.conf
I, [2016-07-01T15:04:19.463768 #14]  INFO -- : > HOME=/var/lib/postgresql USER=postgres exec chpst -u postgres:postgres:ssl-cert -U postgres:postgres:ssl-cert /usr/lib/postgresql/9.5/bin/postmaster -D /etc/postgresql/9.5/main
I, [2016-07-01T15:04:19.466314 #14]  INFO -- : > sleep 5
LOG:  skipping missing configuration file "/shared/postgres_data/postgresql.auto.conf"
2016-07-01 15:04:19 UTC [49-2] FATAL:  data directory "/shared/postgres_data" has group or world access
2016-07-01 15:04:19 UTC [49-3] DETAIL:  Permissions should be u=rwx (0700).
I, [2016-07-01T15:04:24.469867 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:24.470566 #14]  INFO -- : > su postgres -c 'createdb discourse' || true
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
	LANGUAGE = (unset),
	LC_ALL = (unset),
	LANG = "es_ES.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
createdb: could not connect to database template1: could not connect to server: No such file or directory
	Is the server running locally and accepting
	connections on Unix domain socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?
I, [2016-07-01T15:04:24.681603 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:24.682101 #14]  INFO -- : > su postgres -c 'psql discourse -c "create user discourse;"' || true
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
	LANGUAGE = (unset),
	LC_ALL = (unset),
	LANG = "es_ES.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
psql: could not connect to server: No such file or directory
	Is the server running locally and accepting
	connections on Unix domain socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?
I, [2016-07-01T15:04:24.912664 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:24.913266 #14]  INFO -- : > su postgres -c 'psql discourse -c "grant all privileges on database discourse to discourse;"' || true
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
	LANGUAGE = (unset),
	LC_ALL = (unset),
	LANG = "es_ES.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
psql: could not connect to server: No such file or directory
	Is the server running locally and accepting
	connections on Unix domain socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?
I, [2016-07-01T15:04:25.142131 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:25.142558 #14]  INFO -- : > su postgres -c 'psql discourse -c "alter schema public owner to discourse;"'
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
	LANGUAGE = (unset),
	LC_ALL = (unset),
	LANG = "es_ES.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
psql: could not connect to server: No such file or directory
	Is the server running locally and accepting
	connections on Unix domain socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?
I, [2016-07-01T15:04:25.371599 #14]  INFO -- : 
I, [2016-07-01T15:04:25.372225 #14]  INFO -- : Terminating async processes


FAILED
--------------------
Pups::ExecError: su postgres -c 'psql discourse -c "alter schema public owner to discourse;"' failed with return #<Process::Status: pid 75 exit 2>
Location of failure: /pups/lib/pups/exec_command.rb:108:in `spawn'
exec failed with the params "su postgres -c 'psql $db_name -c \"alter schema public owner to $db_user;\"'"
78eab47d79756277cc8dcc8cddd9cb3f3de30469cad5d3640bd2f2affa215d6e
** FAILED TO BOOTSTRAP ** please scroll up and look for earlier error messages, there may be more than one