If you ever need to use Virtual Box with USB and VT-d on Ubuntu, I recommend installing Users and Groups.
sudo apt-get install gnome-system-tools
Than open it
Select the user which will run Virtual Box. Click the user, and click Advanced Settings.
Now, click on Use Virtualbox virtualization solution. Click Ok, close and good to go!