In order to run this image do: docker-compose up -d to get all up. On first run DB initialization and initial user setup is done like so:
First start a bash in the container: docker-compose exec sentry /bin/bash. Then, inside bash, do sentry upgrade wait until it asks you for an inital user. When finished exit the bash.
When in doubt check with docker-compose ps if all went fine.