Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@euske
Created January 18, 2022 06:21
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save euske/0c9f80b78f058400122f825d77f35b31 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save euske/0c9f80b78f058400122f825d77f35b31 to your computer and use it in GitHub Desktop.
# Fake Dutch translator (very incomplete!)
# Usage: sed -f dutch.sed input.txt
s/\ba\b/_en_/ig
s/\ban\b/_en_/ig
s/\bthe\b/_de_/ig
s/\bof\b/_van_/ig
s/\bit\b/_het_/ig
s/\bnot\b/_niet_/ig
s/n't\b/niet_/ig
s/\bin\b/_in_/ig
s/\bis\b/_is_/ig
s/in\b/ijn_/ig
s/s\b/en_/ig
s/g\b/gen_/ig
s/ed\b/deen_/ig
s/d\b/den_/ig
s/t\b/ten_/ig
s/an\b/aan_/ig
s/er\b/aa_/ig
s/erk/aak/ig
s/erd/aak/ig
s/ers/aas/ig
s/ert/aat/ig
s/ar\b/aa_/ig
s/ark/aak/ig
s/ard/aad/ig
s/ars/aas/ig
s/art/aat/ig
s/ork/ook/ig
s/ord/ood/ig
s/ort/oot/ig
s/ea/ee/ig
s/co/ko/ig
s/ca/ka/ig
s/ie/ije/ig
s/ik/ijk/ig
s/it/ijt/ig
s/the/de/ig
s/_//g
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment