<h2 class="white">SUMMER INFO! <span class="">🌻</span></h2>
<h2 class="white">Information de l'été! <span class="">🌻</span></h2>
<div class="text-center">
Until August 9, the complete offer of fruits and vegetables is
<span style="color: #5caff4;font-weight: 400;"> available only for Friday delivery</span>.
Thank you;-)
</div>
<div class="text-center" >
Jusqu'au 9 août, l'offre complète de fruits et légumes est
<span style="color: #5caff4;font-weight: 400;">disponible uniquement pour la livraison du vendredi</span>.
Merci;-)
</div>
<div class="fullscreen">
<h2>Trouvez votre prochaine idée</h2>
<h2 class="alt">de plaisir pour le wee-kend</h2>
</div>
<h2>PLUS DE JOURS DE LIVRAISON!</h2>
<h2>MORE DELIVERY DAYS!</h2>
<div class="text-center">
Shop <b>until 12AM</b> and receive your order the day after. <br><br>
Our online markets are available <b>from Monday to Friday.</b><br>
</div>
<div class="text-center">
Faites vos courses <b>jusqu'à 12h</b> et recevez tous vos produits le lendemain. <br><br>
Les marchés en ligne sont disponibles <b>du lundi au vendredi</b><br>
</div>
<h2>Nous avons ouvert un nouveau marché<span class="bold">🌻</span></h2>
<h2>WE JUST OPENED A NEW MARKET <span class="">🌻 </span></h2>
<div class="text-center">
<b>La Halle de Rive now available on the karibou.ch network.</b> <br/>
<a class="black -white bold" href="/store/halle-de-rive/home">Shop online and discover
more passionate Foodmakers and vendors</a>
</div>
<div class="text-center">
<b>La Halle de Rive est maintenant disponible sur le réseau karibou.ch.</b> <br/>
Vous pouvez aussi faire votre marché auprès de ses commerçants.
<a class="black -white bold" href="/store/halle-de-rive/home">Découvrez la Halle en ligne!</a>
</div>
<h2 class="white-">From home or your app - The Halle<span class="pink">🚀</span></h2>
<div class="-text-center">
<p><b>1.</b> Select the products you wish with a simple click </p>
<p><b>2.</b> Every order set before 8h AM will be delivered the next day </p>
<p><b>3.</b> Delivery option: Pick up your order at the Halle’s counter </p>
</div>
<h2 class="">La Halle depuis chez vous<span class="pink">🚀</span></h2>
<div class="-text-center">
<p><b>1.</b> Choisissez vos produits en les ajoutant à votre panier par un simple clic </p>
<p><b>2.</b> Toute commande effectuée <b>jusqu’à 12h</b> vous sera livrée le lendemain </p>
<p><b>3.</b> Livraison tous les jours du lundi au vendredi ! </p>
</div>
<h2>Saviez-vous que notre service livraison est 100 % VERT ?</h2>
<h2>Did you know that our delivery service is 100% GREEN?</h2>
<div class="text-center" >
Your shopping bags are delivered directly to your home, by bike and electric bike only,in Geneva.
Join Karibou.ch and support a more ecological distribution system!
</div>
<div class="text-center">
Vos cabas sont livrés directement chez vous, à vélo et vélo électrique uniquement,
dans le canton de Genève. Rejoignez Karibou.ch et soutenez un système de distribution plus écologique !
</div>
<h2>Promo sur la livraison <span class="bold pink">♥‿♥</span></h2>
<h2>Delivery promotion <span class="bold pink">♥‿♥</span></h2>
<div class="text-center" >
To help during this gloomy time, <b>City delivery goes down to 7.90fr</b> starting 150fr of purchase. <br>
For the canton of Geneva, inside the deliverable zones, you will only pay 10.90fr!
</div>
<div class="text-center">
Pour lutter contre l'ambiance morose, <b>la livraison en ville descend à 7.90fr</b> à partir de 150fr d'achat. <br>
Pour nos amis du canton, dans les zones livrables, vous ne paierez que 10.90fr!
</div>
