Далее написано как установить ЧХГ на свой сервер с Ubuntu 12.04. Разумеется, установка возможна на любой современный Linux, а также на Windows и OS X, но процесс установки будет так или иначе отличаться. Версия Python должна быть 2.6 или 2.7.
Важно, чтобы системная кодировка была UTF-8. Этого можно добиться, например, следующим образом:
sudo locale-gen en_US.UTF-8
sudo update-locale LANG=en_US.UTF-8
Чтобы изменения вступили в силу, потребуется перезайти.