tmux language

is_hebrew="$(defaults read ~/Library/Preferences/com.apple.HIToolbox.plist AppleSelectedInputSources)"
lang="EN"
if [[ $is_hebrew = *"Hebrew"* ]]; then
 lang="HE"
fi

tm_segment "" "colour243" "$lang"
tm_divider


-------------------------------------------------------

This is what I use for the tm_segment and tm_divider

tm_segment() {
  icon=$1
  color=$2
  text=$3

  res=""

  [[ -z $color ]] && color="colour237"

  [[ -n $icon ]] && res+="#[ fg=${color}, noreverse] ${icon}"
  [[ -n $text ]] && res+="#[fg=${color} bg=default, noreverse] ${text} "
  res+="#[bg=default, fg=default]"

  echo -ne "$res"
}

tm_divider() {
  echo -ne "#[fg=colour237]|#[bg=default, fg=default]"
}