DELETE FROM key_value WHERE collection = 'update_fetch_task';
$database = \Drupal::database();
$database
->delete('key_value')
->condition('collection', 'update_fetch_task')
->execute();
Reference link : https://drupal.stackexchange.com/questions/232520/cannot-update-no-available-releases-found