Limitar a simulação dos Correios a 30kg

functions.php

add_filter( 'woocommerce_correios_package_weight', 'fa_custom_package_weight' );
function fa_custom_package_weight( $weight ) {
  return $weight > 30 ? 30 : $weight;
}