ftl_migration.sh

#! /usr/bin/env bash
# virtualenv venv
# source venv/bin/activate
# pip install mercurial python-hglib
# sh ./ftl_migration.sh

function interrupt_code()
# This code runs if user hits control-c
{
  echo "\n*** Operation interrupted ***\n"
  exit $?
}

# Trap keyboard interrupt (control-c)
trap interrupt_code SIGINT

# Add third_party/python/ to $PYTHONPATH
mozilla_unified_path="/Users/flodolo/mozilla/mercurial/mozilla-unified"
l10n_clones_path="/Users/flodolo/mozilla/mercurial/l10n_clones/locales"
python_fluent_path="/Users/flodolo/mozilla/mercurial/python-fluent/"
compare_locales_path="/Users/flodolo/mozilla/mercurial/compare-locales/"
export PYTHONPATH="${python_fluent_path}:${compare_locales_path}:${PYTHONPATH}:${mozilla_unified_path}/python/l10n/fluent_migrations/"

cd ${l10n_clones_path}
test=( "it" )
#for locale in $test
for locale in */
do
    # Remove trailing slash from $locale
    locale=${locale%/}
    echo "Locale: ${locale}"

    # Pull from hg server
    hg --cwd ${l10n_clones_path}/${locale} pull -u -r default

    # Run migration
    # Add --dry-run to not commit
    python ${python_fluent_path}/tools/migrate/migrate-l10n.py \
        --lang ${locale} \
        --reference-dir ${mozilla_unified_path} \
        --localization-dir ${l10n_clones_path}/${locale} \
        bug_1435912_preferences_general_xul \
        bug_1432338_sync_brand \
        bug_1424682_preferences_chrome \
        bug_1424683_brand_short_name \
        bug_1411012_preferences_do_not_track

    # Push to hg server
    hg --cwd ${l10n_clones_path}/${locale} push
done

Update based on https://gist.github.com/zbraniecki/cf8c495910a233a893d43c129f7f9fdb

Removed dependency on python-fluent in mozilla-unified