Dentro da sua pasta public_html ou www, crie um arquivo .htaccess
com o seguinte conteúdo:
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^seudominio.com.br$ [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.seudominio.com.br$
RewriteCond %{REQUEST_URI} !public/
RewriteRule (.*) /public/$1 [L]