In this PR I've added weight to the
chart_template_guide section of the docs, to restore the correct sort order as per the v2 docs:
- Regrouping Section - when the v3 docs were reorganized into
topicssubfolders, somehow the Chart Template Guide files were spread across these different directories and any navigational flow was lost. Here I have regrouped them as best I can.
- Menu Label - I changed Developing Templates to Chart Template Guide to better match the content therein.
- Missing Files! - the .helmignore File and Next Steps docs are missing from v3. Here's the v2 one. Is this accidental or intentional? If we're not sure we should reinstate these.