patchelf help needed

gistfile1.txt

I need to patchelf this pre-built binary to run on my 64 bit intel nixos machine:

$ file foo
ELF 32-bit LSB executable, Intel 80386, version 1 (SYSV), dynamically linked, interpreter /lib/ld-linux.so.2, for GNU/Linux 2.0.0, stripped

$ readelf -d foo

Dynamic section at offset 0x128f8 contains 21 entries:
  Tag        Type                         Name/Value
 0x00000001 (NEEDED)                     Shared library: [libm.so.6]
 0x00000001 (NEEDED)                     Shared library: [libc.so.6]
 0x0000000c (INIT)                       0x804862c
 0x0000000d (FINI)                       0x8057c1c
 0x00000004 (HASH)                       0x8048128
 0x00000005 (STRTAB)                     0x80483b8
 0x00000006 (SYMTAB)                     0x80481e8
 0x0000000a (STRSZ)                      286 (bytes)
 0x0000000b (SYMENT)                     16 (bytes)
 0x00000015 (DEBUG)                      0x0
 0x00000003 (PLTGOT)                     0x805b9d8
 0x00000002 (PLTRELSZ)                   192 (bytes)
 0x00000014 (PLTREL)                     REL
 0x00000017 (JMPREL)                     0x804856c
 0x00000011 (REL)                        0x8048554
 0x00000012 (RELSZ)                      24 (bytes)
 0x00000013 (RELENT)                     8 (bytes)
 0x6ffffffe (VERNEED)                    0x8048524
 0x6fffffff (VERNEEDNUM)                 1
 0x6ffffff0 (VERSYM)                     0x80484ea
 0x00000000 (NULL)                       0x0