bash

#!/bin/bash

arquivo_entrada='script.sql'
arquivo_tmp='temporario.sql'
arquivo_saida='saida.sql'

function AjustesIniciais() {
        head -n1 ${arquivo_entrada} | tail -n1 > ${arquivo_tmp}
        echo "" >> ${arquivo_tmp}
        head -n3 ${arquivo_entrada} | tail -n1 | sed 's/\$/variavel/g' >> ${arquivo_tmp}
}

function AplicaValores() {
        local query=$(head -n3 ${arquivo_tmp} | tail -n1)
        local parametro_linha=$(head -n1 ${arquivo_tmp} | tail -n1)

        local parametro=$(echo $parametro_linha | tr "," "\n" | cut -d= -f2 | sed 's/ //')

        IFS='
        '
        local incrementoj=0
        local vetor=()
        for argumento in $parametro
        do
                vetor[$incrementoj]=$argumento
                let incrementoj++
        done

        local incrementoj=1
        local query_cache=""
        for i in ${vetor[@]}
        do
                query=$(echo $query | sed "s/\<variavel${incrementoj}\>/$i/g")
                query_cache=$query
                let incrementoj++
        done

        echo $query >> ${arquivo_saida}

        # adiciona ; no final de cada linha
        sed -i 's/$/;/g' ${arquivo_saida}

        # deleta arquivo temporario
        if [ -f "$arquivo_tmp" ]
        then
                rm ${arquivo_tmp}
        fi
}

AjustesIniciais
AplicaValores