Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Show Gist options
  • Save fredv/b9b69ef7b080cb324323550573f75862 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save fredv/b9b69ef7b080cb324323550573f75862 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Some notes I took from a presentation of Rochelle Kopp at LocWorld Tokyo

Japanese

Kanji / Hiragana / Romaji

無駄 (むだ) Muda

Waste

安定 (あんてい) Antei

Stability; Predictability

整理整頓 (せいりせいとん) Seiriseiton

Keeping things in order, organization and tidyness.

細かい (こまかい) Komakai

Detailed, fine.

人間味 (にんげんみ) Ningenmi

The human kindness; the human touch.

根回し (ねまわし) Nemawashi

Going around the roots; informal process of quietly laying the foundation for some proposed change.

? (よろしくおねがいします。) Yoroshiku Onegaishimasu.

Be kind to me / Nice to meet you... and lot's of other contextual meanings: https://www.tofugu.com/japanese/yoroshiku-onegaishimasu-meaning/

Chinese

關係 Guanxi/Guanshi

Relationships with others; Implicit mutual obligations, reciprocity, and trust.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment