If the application UI consists of multiple frontend application, you'd probably like to isolate their building too (e.g. if you use different frameworks/versions). Hence we needed our webpack(-er) to be isolated too: separate package.json, dev server, compilation process.
You can do this by adding another Webpacker instance to your application.
This guide describes how to do that using Rails engines.