Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@fujimogn
Last active February 21, 2022 04:12
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save fujimogn/f61cf7738ef821933e0779fd1a30c486 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save fujimogn/f61cf7738ef821933e0779fd1a30c486 to your computer and use it in GitHub Desktop.
GraphqlDevise (https://github.com/graphql-devise/graphql_devise) の日本語locales だいぶやっつけ><
ja:
graphql_devise:
redirect_url_not_allowed: "'%{redirect_url}'へのリダイレクトは許可されていません。"
registration_failed: 'ユーザーを登録できませんでした。'
resource_build_failed: 'リソースを構築できず、実行が停止しました。'
not_authenticated: 'ユーザーがログインしていません。'
user_not_found: 'ユーザーが見つからないか、ログインしていません。'
invalid_resource: 'リソースにエラーがあります。'
registrations:
missing_confirm_redirect_url: "'confirm_success_url'がありません。モジュールが有効になっている場合に必要です。"
passwords:
password_recovery_disabled: 'このモデルのパスワードリカバリーを有効にする必要があります。'
update_password_error: 'パスワードを更新できません。'
missing_passwords: "'Password', 'Password confirmation' というラベルの付いたフィールドに入力する必要があります。"
password_not_required: "このアカウントにはパスワードは必要ありません。代わりに、'%{provider}' アカウントを使用してサインインしてください。"
reset_token_not_found: '指定されたリセットトークンのユーザーが見つかりません。'
reset_token_expired: 'パスワードのリセットトークンは無効になりました。'
send_instructions: '数分でパスワードをリセットする方法が記載されたメールが届きます。'
sessions:
bad_credentials: 'ログインが無効です。もう一度やり直してください。'
not_confirmed: "確認メールが '%{email}' に送信されました。アカウントを有効にする前に、メールの指示に従う必要があります。"
confirmations:
already_confirmed: 'メールはすでに確認済みです。サインインしてみてください。'
invalid_token: '確認トークンが無効です。もう一度やり直してください。'
user_not_found: "メールアドレス '%{email}' のユーザーが見つかりません。"
send_instructions: '数分でメールアドレスを確認する方法が記載されたメールが届きます。'
mailer:
confirmation_instructions:
confirm_link_msg: '以下のリンクからアカウントのメールアドレスを確認できます:'
confirm_account_link: 'アカウントを確認する'
reset_password_instructions:
request_reset_link_msg: 'あなたのパスワードを変更するためのリンクを要求しました。以下のリンクからこれを行うことができます。'
password_change_link: 'パスワードを変更する'
ignore_mail_msg: 'これをリクエストしなかった場合は、このメールを無視してください。'
no_changes_msg: '上記のリンクにアクセスして新しいパスワードを作成するまで、パスワードは変更されません。'
unlock_instructions:
account_lock_msg: 'サインインに失敗した回数が多すぎるため、アカウントがロックされています。'
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment