Last active
March 28, 2021 13:04
-
-
Save funderburkjim/f4b7513e016a50032e0235d0caa182fa to your computer and use it in GitHub Desktop.
Abbreviations marked with • in pw.txt
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
; the expansions of abbreviation | |
; preliminary 10/6/2017. Expansions supplied by Thomas Malten. | |
Abbreviation count German English | |
<ab>Abl.</ab> 1364 Ablativ - ablative (case) | |
<ab>Absol.</ab> 379 Absolutiv - absolutive (case) | |
<ab>Acc.</ab> 4719 Accusativ - accusative (case) | |
<ab>Act.</ab> 618 Activ - active | |
<ab>Adv.</ab> 3894 Adverb - adverb | |
<ab>adv.</ab> 41 adverbial? - adverbial | |
<ab>Aor.</ab> 75 Aorist - aorist | |
<ab>Bein.</ab> 264 Beiname - epithet, by name | |
<ab>Beinn.</ab> 7 Beinamen - epithets, by names | |
<ab>Caus.</ab> 2418 Causativ - causative | |
<ab>Comm.</ab> 2219 Commentar? - commentary | |
<ab>Conj.</ab> 1 Conjunctiv? - subjunctive (mood) | |
<ab>dass.</ab> 70 dasselbe - the same | |
<ab>Dat.</ab> 957 Dativ - dative (case) | |
<ab>Denom.</ab> 1 Denominativ? - denominative | |
<ab>Desid.</ab> 473 Desiderativ - desiderative | |
<ab>Du.</ab> 467 Dual - dual | |
<ab>Gen.</ab> 1921 Genitiv - genitive (case) | |
<ab>Inf.</ab> 3 --> Infin.? | |
<ab>Infin.</ab> 452 Infinitiv - infinitive | |
<ab>Instr.</ab> 2163 Instrumental - instrumental (case) | |
<ab>Intens.</ab> 375 Intensiv - intensive | |
<ab>Interj.</ab> 97 Interjection - interjection | |
<ab>Loc.</ab> 2690 Locativ - locative case | |
<ab>Med.</ab> 1295 Medizin - medicine | |
<ab>Metron.</ab> 294 Metronym? - metronym | |
<ab>N.</ab> 70 --> Nom.? | |
<ab>N.ag.</ab> 39 --> Nom.ag. | |
<ab>N.pr.</ab> 1 Nomen proprium? - proper noun | |
<ab>Nom.</ab> 553 Nomen? - noun | |
<ab>Nom.abstr.</ab> 2597 Nomen abstractum - abstract noun | |
<ab>Nom.ag.</ab> 903 Nomen agentis - nomen agentis | |
<ab>Nomin.</ab> 182 Nominativ? - nominative (case) | |
<ab>Partic.</ab> 621 Participium? - participle | |
<ab>Pass.</ab> 6 Passiv - passive | |
<ab>Patron.</ab> 1998 Patronym - patronym | |
<ab>Pl.</ab> 4514 Plural - plural | |
<ab>Potent.</ab> 1 Potentialis - potential mood | |
<ab>Präp.</ab> 1 Präposition - preposition | |
<ab>s.u.</ab> 1171 siehe unten?/unter? - see below/under | |
<ab>Sg.</ab> 734 Singular - singular | |
<ab>Subst.</ab> 301 Substantiv - noun | |
<ab>v.l.</ab> 52 vide licet - that us to say, namely | |
<ab>Vgl.</ab> 107 Vergleiche - compare | |
<ab>Voc.</ab> 57 Vocativ - vocative (case) | |
<is>gaṇa</is> 603 -- | |
<lex>Adj.</lex> 42801 Adjectiv - adjective | |
<lex>adj.</lex> 1847 adjectivisch - adjective | |
<lex>f.</lex> 35219 femininum - feminine | |
<lex>Indecl.</lex> 81 Indeclinabilum - indeclinable | |
<lex>m.</lex> 54315 masculinum - masculine | |
<lex>n.</lex> 29307 neutrum - neuter |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Abbrev. count : German : English | |
•Abl. 1359 : Ablative : Ablative | |
•*Abl. 5 | |
•Absol. 379 | |
•Acc. 4707 | |
•*Acc. 12 | |
•Act. 618 | |
•*Adj. 489 | |
•adj. 1846 | |
•Adj. 42312 | |
•*adj. 1 | |
•adv. 41 | |
•Adv. 3886 | |
•*Adv. 8 | |
•Aor. 75 | |
•*Bein. 264 | |
•Beinn. 7 | |
•*Caus. 10 | |
•Caus. 2408 | |
•Comm. 2219 | |
•Conj. 1 | |
•dass. 70 | |
•*Dat. 6 | |
•Dat. 951 | |
•*Denom. 1 | |
•Desid. 383 | |
•*Desid. 90 | |
•Du. 467 | |
•*f. 1689 | |
•f. 33530 | |
•gaṇa 603 | |
•Gen. 1911 | |
•*Gen. 10 | |
•Indecl. 81 | |
•Inf. 3 | |
•Infin. 450 | |
•*Infin. 2 | |
•Instr 1 | |
•*Instr. 9 | |
•Instr. 2153 | |
•*Intens. 3 | |
•Intens. 372 | |
•Interj. 97 | |
•*Loc. 5 | |
•Loc. 2685 | |
•m. 52546 | |
•*m. 1769 | |
•Med. 1270 | |
•*Med. 25 | |
•*Metron. 11 | |
•Metron. 283 | |
•*n. 1005 | |
•n. 28302 | |
•*N. 2 | |
•N. 68 | |
•N.ag. 39 | |
•N.pr. 1 | |
•Nom. 548 | |
•*Nom. 5 | |
•*Nom.abstr. 5 | |
•Nom.abstr. 2592 | |
•Nom.ag. 903 | |
•Nomin. 182 | |
•Partic. 621 | |
•Pass. 6 | |
•Patron. 1979 | |
•*Patron. 16 | |
•Patronn. 3 | |
•Pl. 4453 | |
•*Pl. 61 | |
•Potent. 1 | |
•Präp. 1 | |
•Sg. 734 | |
•Subst. 301 | |
•v.l. 52 | |
•Vgl. 106 | |
•Voc. 57 | |
•»s.u. 1171 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
<ab>Abl.</ab> 1364 | |
<ab>Absol.</ab> 379 | |
<ab>Acc.</ab> 4719 | |
<ab>Act.</ab> 618 | |
<ab>Adv.</ab> 3894 | |
<ab>adv.</ab> 41 | |
<ab>Aor.</ab> 75 | |
<ab>Bein.</ab> 271 | |
<ab>Caus.</ab> 2418 | |
<ab>Comm.</ab> 2219 | |
<ab>Conj.</ab> 1 | |
<ab>dass.</ab> 70 | |
<ab>Dat.</ab> 957 | |
<ab>Denom.</ab> 1 | |
<ab>Desid.</ab> 473 | |
<ab>Du.</ab> 467 | |
<ab>Gen.</ab> 1921 | |
<ab>Inf.</ab> 3 | |
<ab>Infin.</ab> 452 | |
<ab>Instr.</ab> 2163 | |
<ab>Intens.</ab> 375 | |
<ab>Interj.</ab> 97 | |
<ab>Loc.</ab> 2690 | |
<ab>Med.</ab> 1295 | |
<ab>Metron.</ab> 294 | |
<ab>N.</ab> 70 | |
<ab>N.ag.</ab> 39 | |
<ab>N.pr.</ab> 1 | |
<ab>Nom.</ab> 553 | |
<ab>Nom.abstr.</ab> 2597 | |
<ab>Nom.ag.</ab> 903 | |
<ab>Nomin.</ab> 182 | |
<ab>Partic.</ab> 621 | |
<ab>Pass.</ab> 6 | |
<ab>Patron.</ab> 1998 | |
<ab>Pl.</ab> 4514 | |
<ab>Potent.</ab> 1 | |
<ab>Präp.</ab> 1 | |
<ab>s.u.</ab> 1171 | |
<ab>Sg.</ab> 734 | |
<ab>Subst.</ab> 301 | |
<ab>v.l.</ab> 52 | |
<ab>Vgl.</ab> 107 | |
<ab>Voc.</ab> 57 | |
<is>gaṇa</is> 603 | |
<lex>Adj.</lex> 42801 | |
<lex>adj.</lex> 1847 | |
<lex>f.</lex> 35219 | |
<lex>Indecl.</lex> 81 | |
<lex>m.</lex> 54315 | |
<lex>n.</lex> 29307 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
<ab1>Abl.</ab1> 1 | |
<ab1>Acc.</ab1> 1 | |
<ab1>Act.</ab1> 1 | |
<ab1>Bein.</ab1> 3133 | |
<ab1>Caus.</ab1> 161 | |
<ab1>Comm.</ab1> 42 | |
<ab1>Conj.</ab1> 213 | |
<ab1>dass.</ab1> 1747 | |
<ab1>Dat.</ab1> 1 | |
<ab1>Denom.</ab1> 45 | |
<ab1>Du.</ab1> 67 | |
<ab1>Gen.</ab1> 1 | |
<ab1>Inf.</ab1> 153 | |
<ab1>Infin.</ab1> 12 | |
<ab1>Instr.</ab1> 1 | |
<ab1>Intens.</ab1> 1 | |
<ab1>Loc.</ab1> 1 | |
<ab1>Metron.</ab1> 1 | |
<ab1>N.</ab1> 70 | |
<ab1>N.pr.</ab1> 18467 | |
<ab1>Nom.</ab1> 1 | |
<ab1>Nomin.</ab1> 3 | |
<ab1>Partic.</ab1> 212 | |
<ab1>Pass.</ab1> 428 | |
<ab1>Patron.</ab1> 5 | |
<ab1>Pl.</ab1> 62 | |
<ab1>Potent.</ab1> 69 | |
<ab1>Präp.</ab1> 11 | |
<ab1>s.u.</ab1> 1 | |
<ab1>Subst.</ab1> 1 | |
<ab1>v.l.</ab1> 2452 | |
<ab1>Vgl.</ab1> 2018 | |
<ab1>Voc.</ab1> 1 | |
<lex1>adj.</lex1> 3 | |
<lex1>f.</lex1> 3 | |
<lex1>Indecl.</lex1> 6 | |
<lex1>m.</lex1> 23 | |
<lex1>n.</lex1> 19 |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment