En realidad, las instrucciones que están en la twiki de LineageOS son bastante claras. De hecho yo pude compilar las ROMS para los siguientes teléfonos sin problema:
- Samsung Galaxy S4 mini (serranoltexx)
- Samsung Galaxy J7 2015 (j7elte)
- Motorla G6 plus (evert )
Así que, aggarren uno de esos links (o busquen el de su teléfono) y síganlo. Acá abajo un resumen de como hice el de evert (G6Plus)