Isolando os Testes http://grupohaw.com.br/mantendo-seus-testes-de-unidade-desacoplados-teste-isolado-isolated-test/

FibonacciIteratorFinal

import java.util.Iterator;

public class FibonacciIteratorFinal implements Iterator<FibonacciIteratorFinal> {

	private final Integer n1;
	private final Integer n2;
	private final Integer result;
	
	public FibonacciIteratorFinal() {
		this.n1 = 0;
		this.n2 = 1;
		this.result = 0;
	}

	private FibonacciIteratorFinal(Integer n1, Integer n2, Integer result) {
		this.n1 = n1;
		this.n2 = n2;
		this.result = result;
	}
	
	public boolean hasNext() {
		return true;
	}

	public FibonacciIteratorFinal next() {
		if(result==0) 
			return new FibonacciIteratorFinal(n1, n2, result+1);
		else if(result==1 && n1==0) 
			return new FibonacciIteratorFinal(n1+1, n2, result);
		return new FibonacciIteratorFinal(n2, result, result+n2);
	}

	@Deprecated
	public void remove() {
		throw new RuntimeException("Operação não permitida!");
	}
	
	public Integer value(){
		return result;
	}
}

FibonacciIteratorFinalAcopladaTest

import static org.junit.Assert.assertEquals;
import static org.junit.Assert.assertTrue;

import java.util.ArrayList;
import java.util.Arrays;
import java.util.List;

import org.junit.Test;

public class FibonacciIteratorFinalAcopladaTest {

	@Test
	public void deveRetonarZeroComoPrimeiroElementoEHasnextIgualATrue() {
		FibonacciIteratorFinal fibonacci = new FibonacciIteratorFinal();
		assertEquals(0, fibonacci.value(), 0);
		assertTrue(fibonacci.hasNext());
	}

	@Test
	public void deveRetonarZeroUmeUmComoPrimeirosElementos() {
		List<Integer> esperado = Arrays.asList(0,1,1);
		List<Integer> recebido = new ArrayList<Integer>();
		FibonacciIteratorFinal fibonacci = new FibonacciIteratorFinal();
		
		recebido.add(fibonacci.value());
		fibonacci = fibonacci.next();
		recebido.add(fibonacci.value());
		fibonacci = fibonacci.next();
		recebido.add(fibonacci.value());
		
		assertEquals(esperado, recebido);
		assertTrue(fibonacci.hasNext());
	}
	
	@Test
	public void deveRetonarOsOitoPrimeirosElementos() {
		List<Integer> esperado = Arrays.asList(0,1,1,2,3,5,8,13);
		List<Integer> recebido = new ArrayList<Integer>();
		FibonacciIteratorFinal fibonacci = new FibonacciIteratorFinal();
		
		recebido.add(fibonacci.value());
		fibonacci = fibonacci.next();
		recebido.add(fibonacci.value());
		fibonacci = fibonacci.next();
		recebido.add(fibonacci.value());
		fibonacci = fibonacci.next();
		recebido.add(fibonacci.value());
		fibonacci = fibonacci.next();
		recebido.add(fibonacci.value());
		fibonacci = fibonacci.next();
		recebido.add(fibonacci.value());
		fibonacci = fibonacci.next();
		recebido.add(fibonacci.value());
		fibonacci = fibonacci.next();
		recebido.add(fibonacci.value());
		
		assertEquals(esperado, recebido);
		assertTrue(fibonacci.hasNext());
	}
	
	@Test(expected=RuntimeException.class)
	public void deveRetornarExceptionCasoRemoveSejaChamado(){
		FibonacciIteratorFinal fibonacci = new FibonacciIteratorFinal();
		fibonacci.remove();
	}
}

FibonacciIteratorFinalTest

import static org.junit.Assert.assertEquals;
import static org.junit.Assert.assertTrue;

import java.util.ArrayList;
import java.util.Arrays;
import java.util.List;

import org.junit.Before;
import org.junit.Test;

public class FibonacciIteratorFinalTest {
	private List<Integer> esperado;
	private List<Integer> recebido;
	private FibonacciIteratorFinal fibonacci;
	
	@Before
	public void setUp(){
		recebido = new ArrayList<Integer>();
		fibonacci = new FibonacciIteratorFinal();
	}
	
	@Test
	public void deveRetonarZeroComoPrimeiroElementoEHasnextIgualATrue() {
		assertEquals(0, fibonacci.value(), 0);
		assertTrue(fibonacci.hasNext());
	}

	@Test
	public void deveRetonarZeroUmeUmComoPrimeirosElementos() {
		esperado = Arrays.asList(0,1,1);
		recebido = retornaQuantidadeDeElementos(3);
		/*recebido.add(fibonacci.value());
		fibonacci = fibonacci.next();
		recebido.add(fibonacci.value());
		fibonacci = fibonacci.next();
		recebido.add(fibonacci.value());*/
		
		assertEquals(esperado, recebido);
		assertTrue(fibonacci.hasNext());
	}
	
	@Test
	public void deveRetonarOsOitoPrimeirosElementos() {
		esperado = Arrays.asList(0,1,1,2,3,5,8,13);
		recebido = retornaQuantidadeDeElementos(8);
		
		assertEquals(esperado, recebido);
		assertTrue(fibonacci.hasNext());
	}

	@Test(expected=RuntimeException.class)
	public void deveRetornarExceptionCasoRemoveSejaChamado(){
		fibonacci.remove();
	}
	
	private List<Integer> retornaQuantidadeDeElementos(int qtd) {
		qtd--;
		recebido.add(fibonacci.value());
		for(int i=0; i < qtd; i++){
			fibonacci = fibonacci.next();
			recebido.add(fibonacci.value());
		}
		return recebido;
	}
}