Common error.
fedora pulseaudio[2352]: Failed to create sink input: sink is suspended.
Solution
systemctl --user enable --now wireplumber
sudo dnf swap --allowerasing pulseaudio pipewire-pulseaudio
and reboot
more details: https://fedoraproject.org/wiki/Common_F35_bugs#no-sound-on-upgrade-pulseaudio