Open following file :
{root}/vendor/magento/framework/Mail/Template/TransportBuilder.php
and find prepareMessage() function at line number 265
Just echo $body and exit the exceution of code.
you can see rendered email template in your broswer.
Happy coding :)