ro.json

{
  "project": {
    "name": "Trial Manager - external",
    "description": "Gestioneaza datele procese si datele asociate lor, precum imagini, data plantarii, terenuri, plante, tratamente, produse, daunatori si multe altele.",
    "info": ""
  },
  "nav": {
    "home": "acasa",
    "search": "cauta proces",
    "all": "toate procesele"
  },
  "actions": {
    "loading": "se incarca ...",
    "add": "adauga",
    "delete": "sterge",
    "edit": "modifica",
    "save": "salveaza",
    "duplicate": "creeaza o copie",
    "download": "descarca",
    "change": "schimba",
    "upload": "incarca",
    "confirm-question": "esti sigur?"
  },
  "entity": {
    "trial": "proces",
    "plot": "teren",
    "image": "imagine",
    "assessment": "evaluare",
    "treatment": "tratament",
    "target": "tinta",
    "product": "produs",
    "pest": "daunator"
  },
  "form": {
    "trial-id-label": "Trial ID",
    "trial-id-info": "Trebuie sa fie unic",
    "trial-id-tooltip": "Daca SPEAD Trial exista, te rugam sa folosesti SPEAD Trial ID; daca nu, foloseste username-ul ta si adauga un cod random de 3 cifre la final. Codurile trebuie sa fie unice!",
    "technical-title-label": "Titlu tehnic",
    "technical-title-tooltip": "This title won't appear in the frontend but is meant to retrieve your maintained trials easily. The value of this field should follow this predefined structure: [ PRODUCT_NAME(S) ] /  [ PURPOSE ] / [ CROP ]. Please note that product's name(s), purpose, and crop have to be separated with slash /",
    "plot-number-info": "Trebuie sa fie unic"
  },
  "home": {
    "country-preselection": "Alege tara ...",
    "lang-preselection": "Alege limba ...",
    "country-label": "Alege tara din FS",
    "country-lang-label": "Alege tara si limba din FS",
    "country-tooltip": "Tara si limba aleasa trebuie sa corespunda proiectului FIRST SPIRIT pentru tara ta.",
    "add-trial-btn": "Adauga proces",
    "edit-trial-btn": "Modifica procese",
    "user-guidelines-pdf": "manual de utilizare"
  },
  "search": {
    "all-trials": "Toate procesele",
    "search-trials": "Cauta procese",
    "add-trial": "+ Proces nou",
    "search-by": "Cauta dupa ",
    "filters": "Filtre",
    "days-ago": "zile in urma",
    "no-results-all": "Nu sunt procese create pentru aceasta limba.",
    "no-results-search": "Nu am gasit niciun proces pentru aceasta cautare."
  }
}