Localmind Italian Translation

Localmind_IT.txt

"Localmind per iPhone è il futuro del local crowdsourcing" - NY Times
"Idea Geniale: aggiungere Domande e Risposte ai check-in." - Mashable
"Finalmente, i servizi di check-in hanno un uso più pratico." - Business Insider
"Quando si parla di Q&A assistiti dalla comunità, questa è in definitiva *l'applicazione* da guardare." - GigaOm

COS'È LOCALMIND?

Localmind ti permette di fare domande a persone che hanno fatto check-in in un determinato luogo, dandoti così la possibilità di sapere cosa sta succedendo in questo momento nei posti che ti interessano. Scopri se il bar è affollato, quali specialità ci sono al ristorante o se c'è il Wi-Fi al coffee-shop. Onniscienza in tempo reale a portata di mano.

Robert Scoble: "Ho visto TONNELLATE di applicazioni location-based differenti nelle ultime due settimane. Ma oggi ne ho scoperto una davvero utile al SXSW: Localmind."

Utente: "Era come se stessi utilizzando un pannello di controllo per il mondo. La più bella sensazione che ho mai avuto."

Utente: "È sempre stato un mio sogno avere qualcosa del genere."

COME FUNZIONA LOCALMIND?

Locamind ti permette di inviare domande a qualcuno che ha fatto il check-in (tramite Foursquare, Gowalla, Facebook Places, etc.) nei posti che ti interessano.
Gli utenti ricevono la domanda sul loro cellulare e rispondono in tempo reale.
Invia qualsiasi domanda desideri (i.e. se il wifi è acceso, se il locale è all'aperto, se è adatto ai bambini) in qualsiasi posto tu voglia (i.e. il bar in fondo alla strada, il teatro in centrocittà o convegni in tutto il paese).

CHIEDI
Fai domande in qualsiasi luogo del mondo con l'applicazione per iPhone o tramite il web.

RISPONDI
Aiuta gli altri utenti rispondendo alle domande nei posti in cui ti trovi ora o in quelli di cui sei pratico.

GUARDA L'ATTIVITÀ LOCALE
Guarda le domande e le risposte che altri hanno mandato nelle tue vicinanze, ovunque tu sia.

GUARDA L'ATTIVITÀ GLOBALE
Guarda le domande e le risposte che sono state fatte in tutto il mondo.

IMPRESSIONA I TUOI AMICI
Ogni volta che fai una domanda, un check-in, o qualsiasi cosa che provi la tua conoscenza di un luogo, aumenti di livello guadagnando punti karma e diventando un Localmind Expert.
Le domande fatte dagli utenti in quel posto vengono indirizzate a te, permettendoti di usare la tua esperienza per aiutare gli altri utenti, consolidare la tua esperienza e mostrare ai tuoi amici quanto ne sai davvero.

DIVERTITI
Ma ricorda, da grandi poteri derivano grandi responsabilità.

L'uso di Localmind è soggetto ai "Terms of Use" ( Termini di utilizzo ) descitti all'indirizzo: http://www.localmind.com/legal/terms